《麦田里的守望者》在中国的传播与失落

来源 :外国文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kuaiyu001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《麦田里的守望者》在中国的经典化进程实际上是追求个性解放的现代启蒙运动在20世纪后半叶中国语境中的一个缩影。上世纪60年代以来,禁书阅读、模仿创作、文学评论、文化市场、教育机制等多种因素共同将霍尔顿打造成一个青春叛逆的经典形象,《麦田里的守望者》也成为可以随时拿来为"我不相信"和"特立独行"张目的文化资源。但这个经典化进程丢失了原作中包含的"自我怀疑"精神,未能给中国文化输入一种不比"自由"低价的"成长"素质。
其他文献
随着经济的高速发展,乡村村民的脚步在出走离乡与重返家园间徘徊,"乡愁"这一现代产物欣然产生。而景观化乡愁的实质就是乡土特色,乡愁经济就是发展支柱。景观化的乡愁是民族
<正>我国《建筑法》起步较晚,而美国在此方面的立法起步早,立法经验相对充足,立法技术也更先进一些。本文主要讨论了美国的部分建筑法律制度,并与我国的建筑法律制度作比较,
文章在对北京大学对外汉语教育学院预科班和长期班精读课的部分月考试卷进行分析后发现:试卷在指导语的表达、评分标准、测试内容所占比重等方面缺乏统一的原则、标准和要求
1942-1945年间,缪天瑞任"福建音专"教授兼教务主任。缪天瑞悉心管理、认真教学,翻译国外现代音乐理论书籍、编创教材。他细致入微、卓有成效的教务和教学工作,为"福建音专"教学的
本文以我国中小民营企业为研究对象,通过调查和数据搜集分析了中小民营企业人力资源开发中存在的观念和制度上的误区,包括中小民营企业人力资源开发的一个恶性循环,从而提出
<正> 写作教学的程序化,是语文教学科学化的一个重要方面。读写结合是读写训练的一个原则。从写作训练的角度看,由于读和写两方面结合的方式不同,自然地形成了一条由易到难的
诗是一种形式的艺术,中诗英译不但要准确传达原诗的内容,也应在符合现代汉语内在规律的基础上,模拟原诗的形式,借形传神;只有这样才能较好地传达原诗的内容,再现原诗的风格和
结合工程实践,在对国内外温差收缩效应分析研究的基础上,对杭州国际金融会展中心工程地下室的温差收缩效应进行了完整的有限元施工模拟计算分析,同时比较了不同桩基约束刚度的影
世界许多古老文明曾经辉煌一时,但却相继衰落或消亡。然历经5000年而命脉不绝的中华文明,至今仍有强大的生命力和凝聚力,其奥秘就在于它比较好地处理了人与然、人与社会、人
对俄罗斯、印度、南非、菲律宾等发展中国家国家资格框架建设进展进行分析,发现4国国家资格框架在普通教育职业教育等值、资格认证以能力为本位、资格的获取倾向多元化、多举