基于关联-顺应模式的跨文化交际语用失误研究

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jerryfong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用失误是导致跨文化交际失败的原因之一,对其进行研究能为英语教学提供一定的指导作用。基于对英语专业学生跨文化交际中语用失误现象的调查,在关联-顺应模式下,从交际语境视角,探讨了跨文化交际中语用失误的根本原因是语言使用者在交际中,其语言的选择与其交际语境的诸因素(心理世界,社会世界和物理世界)之间未能达成有效地关联顺应的结果。
其他文献
我在上海市心血管病研究所当了近25年的所长。2009年7月份,退居二线,担任名誉所长。如今,我依然坚持在工作岗位上,查病房、编书、写论文、带研究生、做科研、参加学术会议,每天日程满满的。现在我眼不花,手不抖,医院每年给我们安排详细的体检,我的各项检查结果基本正常。我的“养生之道”主要有四条:  一是要有充足的睡眠。我每天晚上11点睡觉,7点起床,保持8小时睡眠。通过有规律的生活作息,能够形成良好的
'数据就是资产'已然成为最核心的产业趋势和思维方式,但是如何实施数据资产管理仍然缺少成熟理论以及处理手段;如何落实国网'一六八'战略体系,强化'数字
语文教师开展体验式教学活动,可以培养学生的人文精神,促进学生人文素质的提升。文章分析当前语文教学在人文教育方面存在的问题,并提出人文教育视角下语文体验式教学的有效
荃优1393系盐城明天种业科技有限公司用安徽荃银高科种业股份有限公司育成的荃9311A与自育强优恢复系盐恢1393配组育成的高产优质抗病三系杂交中籼稻新组合,参加国家南方稻区
民以食为天,食品是人类赖以生存的物质基础,食品安全关系到公众的健康、经济的发展和社会的安定,因此,食品安全问题历来都是国际高度重视和关注的话题。$$随着人民生活水平的
报纸
【正】 我坐在牙医的候诊室里,读着一张从桌上随便捡来的报纸。象其他乡村出版物一样,这份报纸也充斥着谈论农业和畜牧业优点的文章。我对此毫无兴趣,便漫不经心地翻到登载着
【正】足球,齐达内对此失去兴趣了吗?看看现在的齐达内,显然答案已经明了。退役后,这位艺术足球的宗师不过是离开了名利场,在
期刊
目的:观察自拟方益气消白汤治疗慢性肾小球肾炎(脾肾气虚证)蛋白尿的有效性和安全性,为中西医结合治疗本病提供临床参考。方法:谨按本课题需要纳入符合标准的慢性肾小球肾炎(
这里,曾经党组织形同虚设,无法正常开展活动。这里,曾经管理混乱,人心涣散,人才大量流失。这里,曾经严重亏损,濒临降级,职工面临“吃饭”困难。而近三年,这里焕然一新:党建工
【正】 某星期一早上,差一刻钟八点,早已是四月份了,天还颇有些凉意。我早早动身去收信。我正接近退休年龄,但是,在那些邮筒中间串来串去,速度一点儿也不比别人慢,而且比大多