论文部分内容阅读
从2000年开始,疲于应付不断升级的“奔4+液晶”战役的联想公司,突然腾出一只手来,伸向了国内的信息安全市场。如果说联想PC产品是在保第一,联想网络安全则是在争第一。PC是联想的主要收入来源,是输不起的必争之地。网络安全则不同,对联想来说,一方面可以在这一极具潜力的产业中先占得一席之地,而更大的意义则是借此完成联想向服务方向战略大转型的关键一步。
Since 2000, Lenovo, struggling to cope with the escalating “Ben 4+ LCD” campaign, has suddenly released a hand to the domestic information security market. If Lenovo’s PC products are in the first place, Lenovo’s network security is at the top of the list. PC is the main source of income for Lenovo and it is a contestable spot. Network security is different. For Lenovo, on the one hand, it can occupy a place in this highly promising industry, and the greater significance is to take this as a key step to complete the strategic transformation of Lenovo’s service orientation.