论文部分内容阅读
本文将通过对《傲慢与偏见》中例句的分析, 重点探讨照应衔接手段的英汉转换及其差异, 及在翻译实践中的一些规律, 力图从不同的角度丰富翻译理论及实践。
On the Application of the Theory of Cohesion in Text Translation——A Case Study of Pride and Prejudic
【摘 要】
：
本文将通过对《傲慢与偏见》中例句的分析, 重点探讨照应衔接手段的英汉转换及其差异, 及在翻译实践中的一些规律, 力图从不同的角度丰富翻译理论及实践。
【机 构】
：
漯河市医学高等专科学校公共外语教学部
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2008年28期
其他文献
融资难是新时期困扰中小企业发展的一大瓶颈，而金融缺口问题是导致中小企业融资难的一个重要原因。本文通过对金融缺口、产生金融缺口的市场失灵的社会条件、产生金融缺口现象
北京，2007年4月15日-今天，雀巢营养公司和中华医学会围产医学分会宣布联合成立母婴营养与免疫协作组。该协作组的第一个工作目标是将在全国20个城市开展面向围产领域的医务工作
奴儿干都司是明初统治者在东北地区建立的一个最高行政机构。这说明此地原是中国领土，它的建立及亦失哈的巡视加强了明朝对该地区的管理，使该地区更加稳定，加速了该地区的发展，促
本文着重阐述英语语言课堂输出在英语教学中的重要性，探讨针对大学生如何掌握好英语词汇的方法，在指出传统教学误区的同时，结合自己的实践，在吸收先进的教学方法的同时，提出可行的
一次跟出租车司机聊天，他说自己最喜欢的一条彩铃是：“您现在拨打的是全国优秀企业家的电话号码……”有趣的是，这位北京的哥甚至还向北京移动公司咨询过，有没有一条“您现在拨打
合同是商品经济的产物,是商品交换的法律表现形式。现代企业的经济往来,主要是通过合同形式进行的,企业的合同能否有效,关键是合同的签订是否合法有效,这样在将来可能发生的