对选文“旧地重游,新人初识”两个汉译本的比较研究

来源 :西南民族大学学报:人文社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cctime
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对"旧地重游,新人初识"一文两个汉译本进行比较研究,旨在通过对不同译本得失成败的总结学习中提高我们的翻译技巧和翻译水平。
其他文献
发行量很小,刊物价值难以实现;学术质量差,学术影响力小;社会评价低,社会地位不高,是高校综合性学报的现实状况,也是其陷入传播困境的明证。为本校教学科研服务的功能定位,学术拼盘式
英语个性化学习是教育部2004年颁发的《大学英语课程教学要求》的中心内容。随着现代教育技术的发展,多媒体网络拥有了丰富的资源,为个性化学习提供了理想的学习环境。本文从
根据非傍轴远场光分布理论,用光线追迹法深入分析了LD光场经柱透镜和半柱透镜系统的准直特性,并比较了两者的准直效率和耦合效率,最后对理论分析进行了实验验证,从中得出了一
以漫射近似理论为基础,考虑在超短脉冲垂直入射半无限均匀介质和有限板状介质两种情况下,介质的厚度d,吸收系数μa,散射系数μs及各向异性因子g对漫反射强度及脉冲形状的定量
爱国主义是动员和鼓舞青年学生刻苦学习、奋发成才的一面旗帜。爱国主义教育是学校德育教育的核心。文章从教育的内容和方法上.探讨和研究港澳台侨学生的爱国主义教育的实效性
为了进一步完善应用型高校实践教学管理,将ISO9000质量管理标准引入到应用型高校的实践教学中,建立具有先进性、系统性和实用性的实践教学质量管理体系,对提高学校实践教学质
湿疹感染为临床常见病之一,常规用药效果反复不佳,我校附院采用He-Ne激光机照射治疗湿疹感染患者取得满意效果.现报导如下:
1室外最低温度在-10℃以上的中西越冬蜂群不宜过早巢内保温2016年12月2日上午,河南省卢氏县沙河乡的张、马、别3位蜂友一起来到我的育种场询问有关问题。得知他们3家养的120群
阐述国家对高校学生的资助政策,分析高校资助工作存在的问题,通过客观认定资助对象、改善资助信息管理、处理好高校内学生勤工助学岗位设置的资助与育人关系;有针对性进行受
目的:探讨血管内皮生长因子(VEGF)在阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)患者血清中的动态变化.方法:将32例OSAHS患者作为OSAHS组,30例正常人为对照组,对所有受试对象做睡