叶君健与《安徒生童话》中译本

来源 :出版史料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rwuinthe3924
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 世界文学名著《安徒生童话》传人我国已经八十多年了。早在1919年,周作人就在《新青年》杂志当年1月号上,译载了安徒生著名的童话《卖火柴的小女孩》;1942年,北京新潮社出版了林兰、张近芬合译的《旅伴》;在这之后,也先后出版过茅盾、郑振铎、赵景深、顾均正、陈敬容等多人翻译的安徒生童话中的不同篇目。不过,上述这些
其他文献
<正> 希特勒妄图用战争手段达到其称霸世界的目的是蓄谋已久的。打仗,既要有人,又要有钱。可是,希特勒上台时,德国的经济状况却是一团糟:外债累累,国库空虚。但是,在短短的三
<正>2014年8月10—13日,中国社会科学院中国边疆史地研究中心、四川师范大学、四川大学"中国西部边疆安全与发展协同创新中心"主办,《中国边疆史地研究》、《四川师范大学学
本着实用简约的原则,对传统4路抢答器的设计进行了综合考查后提出了如下的改进措施:用高度精简的电路同时实现了时钟电路,锁存电路,启动,复位操作,用它代替了独立起作用的时
高校学生党员是党员群体中的重要组成部分,其作为大学生群体中的中坚力量和技术骨干,在大学生群体中起着不可忽视的模范带头作用。而在高校学生党员群体中,高中入党的学生是
诸葛亮隐居襄阳期间,结识了一群隐士,其中有隐居避乱,养性全身、不肯仕宦者如司马徽、庞德公,有隐居求学,关心时事、后来出仕曹魏的徐庶、庞统等人。诸葛亮与他们交往,深受影
<正>国有企业作为一种特殊企业而存在,是现代企业制度的基本特征之一。由于这部分企业仍然是国家的主体,无论从它所处的地位、上缴利税、职工比例、资金总额等等,它对国民经
<正>现代教学观认为,要获得最佳的教学效果,应综合运用多种教学方式,使各种教学方式相结合,发挥教学方法的整体互补功能。在体育教学中,恰当的使用电教媒体,不仅能够激发学生
针对目前大型综合医院普遍存在着患者"看病繁"的现象,我院积极响应卫生局医疗一卡通工程,及时推出了一卡通自助系统。本文分析了在第一代自助系统的基础上,我院不断改进和完
目的提高对鼻咽癌(NPC)放疗后改变的认识。方法对经临床影像追踪或病理活检证实的NPC放疗后复发53例及无复发65例的CT表现进行详细分析。结果放疗后复发组55例中,鼻咽壁增厚/肿块
<正>耗散结构理论的创始人普里戈金在假设生命系统是开放的系统——该系统与外界进行物质与能量的交换——的基础上,阐述了他的耗散结构理论,该理论指出一个远离平衡的开放系