论文部分内容阅读
德国汉堡芭蕾舞团的团长兼编导大师约翰·诺伊梅尔(John Neumeier)已宣布,他与舞团的合约将再延长四年。年过七旬的诺伊梅尔至今已领导汉堡芭蕾舞团走过了四十年的历程,他从1973年开始担任舞团的团长和主要编导,五年后创办了汉堡芭蕾舞学校,其中还包括了一所住宿制学校,1996年起他还兼任汉堡国家歌剧院的芭蕾指导。他与舞团的合约原本将在2015年到期,现已延长至2019年,这使他成为了目前世界上任职时间最长的芭蕾舞团长。汉堡芭蕾舞团的保留剧目中包含了
John Neumeier, head and chief editor of the German Hamburg Ballet, has announced that his contract with the dance company will be extended for another four years. Neuer Meer, who has over 70 years of age, has led Burger Ballet for over 40 years now. Since 1973, he has been the head and chief director of the company and founded Hamburg Ballet School five years later. Including a boarding school, since 1996, he also serves as Ballet guide Hamburg State Opera. His contract with the dance company, originally due to expire in 2015, has been extended to 2019, making him the longest serving ballet leader in the world. The Hamburg Ballet’s reserved repertoire included