论文部分内容阅读
互文性是以文本间的嵌合关系来说明文化的集体记忆,是文学批评中的较新理论。本文作者试图通过将互文思维带入文学翻译中,在对文本的解读与重构过程中,探讨这一理论对于启发文本转换时对文化内涵的带入或重塑,以期展现出翻译研究中新的视角。
回声与共鸣——从互文性角度解读文学翻译
【摘 要】
：
互文性是以文本间的嵌合关系来说明文化的集体记忆,是文学批评中的较新理论。本文作者试图通过将互文思维带入文学翻译中,在对文本的解读与重构过程中,探讨这一理论对于启发
【机 构】
：
福建医科大学外国语学院
【出 处】
：
福建师大福清分校学报
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
2010年南海本田停工事件为中国工会制度建设方向的调整带来一定的启示。新生代工人的权利觉醒,改革三十多年的经济成就以及保障民生的战略理念都成为工会大有可为的利好因素
中职教育也是教育中的难点,如何在学生人生观、世界观、价值观确立的关键阶段让学生爱上政治,并运用政治知识帮助自身 树立正确的三观是教师和社会各界应当研究的。就实际教
在如今的课堂教学中,团体心理辅导这一课程形式的运用日益广泛。然而团辅课程开展的过程中,一些问题也逐渐显现出来。 本文尝试从体验式教学理念的角度入手,探讨团体心理辅导
<正>前言:尿道下裂是最常见的男性尿道先天性畸形。新生儿发病率为1/1000～8/1000。术后并发症较多,如尿道瘘、尿道憩室、尿道狭窄等。目前临床对尿道下裂的护理方式复杂多样。
会议
目的寻找新的具有较高非线性极化率和光损耗小的有机非线性光学（ＮＬＯ）材料．方法在实验基础上，讨论了不同的有机结构对聚二乙炔（ＰＤＡ）类材料非线性的影响，如杂原子取代、共轭效应、氢键、亚甲
做小税文章闯一方天地———吉安地区国税局抓零散税收的几点启示□郭吉生工作评点吉安地区国税局立足区情转观念，做好“小税”这篇大文章。去年全区国税系统组织零散税收累计
目的利用生物信息学分析单纯疱疹病毒2型（HSV-2）基因序列的特点,设计HSV-2诊断芯片的Oligo探针。方法利用Matlab7.0和ANTHEPROTV5对HSV-2序列进行分析,并通过BLAST软件对HSV-2
在高中阶段化学教学过程中,为了更好培养学生的核心素养,需要着重采取多样化的教学方式、教学措施,才可以保障教学质量和教学效果。为了更好对学生能力等方面做出保障,激发学
1945年,我在渤海军区第二分区机关驻地的一间小土屋里,光荣加入了中国共产党。这60多年来,党始终在我心中,我一步也没有离开过党。回想起当年我走出家乡、找到八路军的时候,
会议
<正> 随着经济改革的不断深入,我国农村经济得到了高速稳定的发展,农民收入不断增长,农村人均纯收入从1985年397.60元增加到1995年的1578元,年均增长速度14.78％,农民生活水平