论文部分内容阅读
本文从美学的角度，分析了诗歌翻译中的艺术欣赏与艺术创造，第一审美同第二审美客体的辩证关系，力求用美学理论阐明译坛上多年争论的关于“创造”和“标准”的问题。
从美学角度谈诗歌翻译
【摘 要】
：
本文从美学的角度，分析了诗歌翻译中的艺术欣赏与艺术创造，第一审美同第二审美客体的辩证关系，力求用美学理论阐明译坛上多年争论的关于“创造”和“标准”的问题。
【出 处】
：
广州师院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1998年8期
其他文献
2009年3月13日由玻璃行业协会组织的第三次代表大会暨广东省硅酸盐学会玻璃专业委员会2009年年会在广州召开，来自全省各地的玻璃行业的企业代表、行业领导、专家等100多人参加
【正】 一位作家之所以引起人们的注目和重视,在艺术上总有他不同于别人的独特之处。这种独特,主要是作家自觉的艺术选择和艺术追求。在新时期作品如林、群星灿烂的今天,在众
目的探讨妇科经腹腔镜手术患者导尿管的最佳拔管时机。方法选择2014年10月—2015年6月在我科经腹腔镜手术住院治疗临床路径的患者100例,按入院顺序分为试验组和对照组各50例
职业教育在培养学生学会一技之长的同时还要兼顾培养学生养成良好的学习习惯。学生的学习态度不端正,不良的学习习惯,或者教师的教学方法不当,都会直接影响学生的听课质量乃
旋转是数学中的重要思想方法，在中考的舞台上，总少不了它的身影。特别是当条件中出现等腰三角形、正三角形、正方形等基本图形时．常考虑通过图形的旋转构造全等三角形．以集中条件
2月19日,陕西省纪委监委消息,该省纪委原预防腐败室主任胡传祥因严重违纪违法被双幵。通报指出,胡传祥伪造、销毁、隐匿证据,对抗组织审查,设立豪华私人会所,违反工作纪律,泄
据海外媒体报道,近段时间台美就买卖大型预警雷达“铺路爪”一事打得火热,台美双方对此都充满信心,他们都认为,“铺路爪”雷达完全是一种辅助性自卫武器,况且是美国即将“淘
【正】 语素亦称词素,是个基本概念,其比较一致的定义是:最小的语音语义结合体。许多语言有非音节语素。如:英语books中的s,俄语ученики中的и,维吾尔语giziti中的i,