论文部分内容阅读
20世纪先后提出"潜词"和"空符号"两个概念。"潜词"已获得比较广泛的认同,"空符号"也引起了一些学者的关注。"潜词"和"空符号"不能等同。潜词,具有所指和能指,是一个有待开发的词。空符号则仅仅有其所指,没有能指。空符号是翻译的难点,也是跨文化交流的难点,建立空符号学有其必要性和迫切性。