论文部分内容阅读
"神韵说"是朱生豪翻译观念的关键所在,是对朱生豪一生中丰富翻译实践经验的真实写照,有着自己独特的翻译风格,客观呈现了译本内涵与主题思想,促使译本更具生命力、感染力。因此,本文从不同角度入手客观分析了"神韵说"下的朱生豪翻译思想。
基于神韵说下的朱生豪翻译思想分析
【摘 要】
：
"神韵说"是朱生豪翻译观念的关键所在,是对朱生豪一生中丰富翻译实践经验的真实写照,有着自己独特的翻译风格,客观呈现了译本内涵与主题思想,促使译本更具生命力、感染力。因
【机 构】
：
河北科技大学;
【出 处】
：
文学教育(下)
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
高校辅导员按照专业化、职业化的要求发展，努力成为大学生的人生导师和知心朋友，必须注重提升自身的职业能力。对角色定位的科学认知是高校辅导员专业化、职业化发展的起点，对职
为了引导城乡居民消费,制定合适的政策,有必要对城乡居民消费结构数量特征进行比较分析。福建省消费品市场已经转变为买方市场,如何刺激消费,扩大内需,这已经成为当前迫切需
针对目前无线投影网关多用户切换技术研究的缺失及必性，为了减少切换带来的延迟、抖动，提出了多用户的切换协议。通过实现基于Wi-Fi Direct的无线投影网关系统，模拟多用户使用场
1特点10月咖啡价格缓慢回升,8月咖啡出口同比增加。2走势10月咖啡国际市场价格均表现出逐步回升趋势。中粒咖啡价格依旧保持低位水平。重庆咖啡交易中心的国内市场价格受国庆
以1994～2004年我国上市公司9536组数据为样本，考察实行分税制以来上市公司税负及其影响因素，结果发现：（1）上市公司税负至少占利润的62．04％，上市公司总体税负并不轻；（2）上市公司总体税负存
近年由于本地养殖量逐年递升,家畜感染疾病也相应增加,其中以寄生虫病最为普遍。寄生虫病常以一种极为隐蔽的方式摧残动物的身体健康,损害其繁殖性能,抑制幼畜的发育成长,严
设X1,X2,…,Xn是独立同分布样本,具有共同的密度函数f(x).在f(x)满足适当的条件下给出最近邻密度估计的强相合收敛速度,其速度可达到O(n-1/3(1ogn)1/3).
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
电子商务企业与网络消费者的电子商务情境中存在的心理契约对双方的行为具有重要的影响。界定了电子商务情境中的心理契约的概念内涵，开发设计了相应的测度量表，并通过调查数据
随着我国经济的快速发展,互联网与智能化也随之来临,新兴媒体得到了快速发展,对传统主流媒体造成了不小的冲击,尤其在全球数字化时代背景下,人们欣赏水平的提高,给广播电视发