【摘 要】
：
《管子·弟子职》我国古代第一部内容全面、篇章完整、记述明晰、年代久远的校规学则,对中国儒家教育思想的形成具有深远的影响,对中外教育思想研究具有很强的借鉴意义。英译
【基金项目】
：
山东省社会科学规划研究项目(16CZWJ59)
论文部分内容阅读
《管子·弟子职》我国古代第一部内容全面、篇章完整、记述明晰、年代久远的校规学则,对中国儒家教育思想的形成具有深远的影响,对中外教育思想研究具有很强的借鉴意义。英译成果主要见于李克与翟江月的两个《管子》全译本,但由于翻译目的以及文化与知识背景的差异,二者存在较大分歧且存在部分误译。通过深度解析与比较以上译本发现典籍英译须通晓中英两种语言与文化,走内外结合之路,促进中华文化国际传播。
其他文献
经济理论体系的建立和发展的逻辑起点都要依据经济学假设展开,＂经济人假设＂是西方主流经济学发展的基本假设,即精于计算、理性和追求自身利益最大化。但由于其过度张扬人的自利
为了让儿童在阅读行为养成的过程中形成主动阅读的习惯,日本图书馆、幼儿园等纷纷推出“玩偶读书会”的活动,以“玩偶”为纽带,顺应儿童的游戏和幻想天性,让儿童在活动中对图
目的 探讨动脉旁路重建治疗下肢动脉硬化闭塞症的临床疗效.方法 对12例下肢动脉硬化闭塞症（ASO）的患者,在数字减影血管造影（DSA）监测下行肢体远端动脉搭桥,重建下肢血运.结果 全
近年来早发性卵巢功能不全(POI)的发病率不断升高,并逐步走向低龄化,对患者的生活质量、身心健康造成很大影响。中医中药治疗本病方法多样,临床疗效较好,副作用小,患者易于接
<正>小儿支气管肺炎是儿科的常规病和多发病,2007年1月～2009年12月,我们应用内服中药结合肺炎理疗治疗支气管肺炎患儿52例,并给予精心护理,取得满意效果。现报告如下。1资料与
我国政府大力推进"一带一路"建设,既为我国西部地区城市建设提供了良好契机,同时也带来了我国舞蹈文化传播的高潮。敦煌舞作为从敦煌壁画中所衍生出的一种土生土长的舞蹈艺术
随着社会的发展和时代的演进,传媒技术日新月异,人们在追求物质生活的同时,对文化的需求提升到一个新的层面。目前,影视作品作为观众喜闻乐见的艺术产品,在激烈的市场竞争中
经济的不断发展,给我国的物流市场带来了丰厚的利润,如何推进大型物流园区的库存数据系统分析对于物流行业的发展来说至关重要。文章主要通过大型物流园区的数据需求进行分析
本文从脊柱结核外科治疗的目的、指征、方法及术后康复治疗等方面逐一进行了回顾性介绍，并对各种手术方式进行了适应症分析，强调了脊柱结核术后康复治疗的重要性。笔者认为脊柱
使用省级宏观统计数据，通过对基尼系数的计算，测度了我国2004-2013年10年间31个省份内19个行业的工资收入差距，并考察了金融发展和经济开放对行业收入差距的影响。实证结果发现，