【摘 要】
：
【正】 就我们今天广大的读者而言,外国文学实际上就是翻译文学,因为这种文学是从外国语翻译过来的,把外国作家的作品,通过我们的文学的移植,变成为我们的读物。在这个意义上
论文部分内容阅读
【正】 就我们今天广大的读者而言,外国文学实际上就是翻译文学,因为这种文学是从外国语翻译过来的,把外国作家的作品,通过我们的文学的移植,变成为我们的读物。在这个意义上,谈到外国文学,就免不了要联想到翻译。当然,在这里谈翻译不一定太切题。但翻译确是介绍外国文学的一个桥梁,没有它,也就谈不上外国文学。文学作品也是艺术作品之一种,因而翻译也是一种艺术——一种创造性的艺术。这个艺术没有掌握好,外国文学也介绍不好。但这个事实却很少引起人们的重视,一般文学史家也不大谈到它。
其他文献
蚂蚁有贮藏植物种子做为食料的生活习性。对人工直播的沙棘种子也搬入蚁巢，影响造林效果，用产票市林业科学研究所研制的多效复合剂，给 棘种子进行包衣，对蚁蚁有 和用，减少种子损
【正】 《红楼梦》第十二回写的是“王熙凤毒设相思局,贾天祥正照风月鉴”,在秦可卿神秘的病、死之间,在荣、宁府隐伏的危机已露端倪的时候,作者忽然宕开一笔,不慌不忙地记下
陈水扁上台来，施政忽左忽右，莫衷一是，政绩乏善可陈，两岸僵局依旧。两年来当局的施政团队已经三届四次改组与调整，对台湾陈水扁当局的行政文化进行研究，剖析台湾当局行政风格，对做好
采用正交试验法，研究了从沙棘果实中提取天然黄色素最佳条件。结果表明沙棘果实黄色素最优提取条件为：物料杨比１：１５（去籽果实与浸提溶剂９５％乙醇的体积比），温度６０℃，时间２．５ｈ，在最佳提取条件下浸提
知识经济时代的到来给以“知识宝库”著称的图书馆业带来新的机遇和挑战。图书馆作为贮藏资料的“信息宝库”，只有顺应时代要求，突破传统观念的束缚，转机换制，为知识经济提供全方
沙棘果油PO对小白鼠巴豆油耳部炎症及醋酸腹膜炎皆有明显抗炎作用；能促进小鼠巨噬细胞吞噬功能，增加脾脏重量和脾指数；可促进小鼠脾脏空斑形成细胞（PFC）的含量，促进体内溶血素的形