农民是建设社会主义新农村的利益主体和实践主体,必须充分发挥农民的主体作用。为此,要转变服务和管理工作的内容及方法、增强农民的内动力、落实科教兴农措施和发挥农村基层党组织建设新农村的战斗堡垒作用。 Peasants are the main body of interests and practice in building a new socialist countryside. We must give full play to the main role of peasants. To this end, it is necessary to change the contents and methods of service and management, enhance the internal motivation of peasants, implement the measures to rejuvenate agriculture through science and education, and give full play to the role of the grass-roots party organizations in rural areas in fighting the battlefield in building a new countryside.