论文部分内容阅读
今年4月,54家中央银行和货币当局参与了由国际清算银行(BIS)组织的外汇和衍生品市场动态三年度的调查活动。调查结果表明,与2004年相比,传统外汇市场的交易活动出现了史无前例的上升,各类投资者部扩大了其交易量;OTC衍生品市场的交易活动继续快速增加,其中,外汇部分的增长尤其强劲,交易市场庞大的利率类交易品种的增长则比较缓和。
In April this year, 54 central banks and monetary authorities participated in the three-year survey of developments in the foreign exchange and derivatives markets organized by the Bank for International Settlements (BIS). The survey results show that trading activities in the traditional foreign exchange market have seen an unprecedented increase compared with 2004, and various types of investors have expanded their trading volume. The trading activity in the OTC derivatives market continued to increase rapidly, of which the growth in the foreign exchange sector In particular, the growth of large interest-rate traded products in the market is relatively modest.