论文部分内容阅读
自20世纪60年代以来,科学技术的进步与生产的专业化分工不断推动着产业结构升级和全球价值链延伸,服务业的比重大大提高,其中生产性服务业凭借高科技含量、高附加值的产业优势成为带动各国经济增长的重要力量。近年来,我国积极扶持生产性服务业的发展,在得到长足进步的同时也显现出不少制约瓶颈。“一带一路”是我国应对国内外复杂局势的新战略,应以此为契机,为我国生产性服务业的发展提供良好的平台。
Since the 1960s, the advancement of science and technology and the specialized division of labor in production have continuously promoted the upgrading of industrial structure and the extension of global value chains. The proportion of service industries has been greatly increased. The productive service industry, with its high-tech and high value-added Industrial advantages have become an important force driving economic growth in all countries. In recent years, China has actively supported the development of the producer service industry and has made considerable progress while showing many bottlenecks. “The Belt and Road” is our country’s new strategy to deal with the complicated situation both at home and abroad. We should take this as an opportunity to provide a good platform for the development of China’s producer services.