论文部分内容阅读
1993年7月国务院决定在全国范围内开展第三产业普查以来,我们在各有关部门的大力支持与配合下,共同努力圆满完成了普查的前两阶段任务,即从组建机构、落实经费、三产单位数摸底、基层调查和手工汇总等各项工作。今年第三产业普查的主要任务:一是数据处理,二是开发应用。我们要发扬不怕疲劳和连续作战的作风,在抓紧完成数据处理工作的前提下,不失时机地把开发应用当作普查的重点工作来抓。
Since the State Council decided in July 1993 to carry out the census of the tertiary industry across the country, with the strong support and cooperation from all relevant departments, we worked together to successfully complete the first two phases of the census task, from setting up institutions, implementing funds, Production units at the end of the grassroots surveys and hand-summary of the work. The main task of the tertiary industry survey this year: First, data processing, and second, development and application. We must carry forward the work style of not being afraid of fatigue and continuous fighting. We must seize the opportunity to focus development and application as the key work of the census on the precondition of completing the data processing work.