汉语常用多义词在中介语语料库中的义项分布及偏误考察

来源 :世界汉语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaokexiaoai1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于"汉语中介语语料库"对118个常用多义词的义项分布进行了调查,并与现代汉语多义词义项频率对比,发现中介语中大部分多义词义项频率的等级序列与现代汉语基本相同,但由于留学生汉语水平、特殊的生活学习环境及写作内容等因素的影响,部分多义词的高频义项和(或)低频义项与现代汉语并不相合。本文还对中介语中多义词的错误用例进行了统计分析,发现多义词在不同义项上多呈现出特定的偏误倾向。因此,教学中应当注意区分与多义词义项相关的不同类别的偏误,以便有针对性地予以纠正和预防。
其他文献
随着微电网规模的扩大,负载接入不对称日趋严重,导致微电网电压出现不平衡。为此,提出了--坐标系下的低压微电网多逆变器并联电压不平衡补偿方法。该方法包括不平衡补偿环、
以城市公园内开阔区域为基准,以视线分析为原则,可以建立较为科学合理的城市公园周围的建筑高度的控制标准.城市公园外围建筑群的合理控制高度,与观察者在公园的开阔区域边缘
保护私有财产的基本内涵是 :进一步明确了私有财产的法律地位 ,加大了保护的力度 ,扩大了保护的范围 ,确立了征收和征用制度。保护私有财产的现实价值在于有利于推动社会主义
本文以辽西山区朝阳地区飞播造林为研究对象,概述了该地区的飞播现状,总结了飞播造林物种选择、种子处理、播种量和播期的确定等相关技术,以期为因地制宜开展飞播造林工作提
过度维权行为究竟是权利的行使,还是属于新兴的犯罪类型,在理论与实务界仍存在较大争议。判定过度维权行为是否构成犯罪,应当依据其主观意图与客观手段综合分析,具体可分为三
随着经济社会的发展,未成年人犯罪数量有增无减,这其中,未成年女性犯罪问题更是日益凸显。本文从犯罪心理学的角度分析、研究了未成年女性的犯罪心理、未成年女性犯罪心理形
由于检察机关职务犯罪侦查权常常面临被滥用的危险,因而加强检察机关职务犯罪侦查权规制研究,对促进检察机关职务犯罪侦查权的规范运行,提高执法公信力具有十分重要的现实意义。
在实地考察基础上,订正了前人关于江西定南大湖湖沼的地理坐标.最新钻孔岩芯显示,该地发育了多层泥炭、炭化淤泥与淤泥互层沉积,厚度可达9 m.年代测定表明,其埋深0.25~3.50 m
<正> 2004年3月14日十届全国人大二次会议通过的宪法修正案,增加了“公民的合法的私有财产不受侵犯”等条款。这一修改,是我们以与时俱进、求真务实的精神推动思想进步的结果
基于模糊数学理论,综合考虑影响农业水价的环境、经济和社会3方面因素,选取水质、水资源量、人均可支配收入、技术成本投资和农民满意程度5项影响因素,建立了农业水价模糊数