论文部分内容阅读
摘要:几乎不用说“动漫”指什么,因为动漫在中国流行很多年了。日本的动画片在中国甚至世界各地都广受欢迎,我希望日本的动画片和周边的文化让中日友好、国际交流发展。(注:这论文中“动漫”主要指针对大人的动画片以及周边的文化,区别于动画片)。
日本的动漫在中国很受欢迎,产生了很多爱好者(所谓的动漫迷、宅男)。长时间盗版DVD,违法上传是其中的问题,但近年的动画网站的正规放播解决了这问题。但逆行这种人气,近年的日本有规制动漫内容的倾向让人担心。
关键词:动画片;动漫;动画网站;青少年保护条例
1.日本动画片的多样性
日本动漫简史
日本动画片历史很长,不说电视机普及之前的动画电影等,光说电视动画片都有差不多半世纪的时间。第一个国产电视动画片是xx年的“铁臂阿童木”,之后的20多年,机器人、魔法少女、妖怪等多彩的动画世界使很多小孩的童年更丰富。
1970年代末,初高中生甚至大学生之间的“宇宙战舰大和”的流行给动画片多了一个光彩。这形象催生了“福星小子”、“机动战士高达”等耐年轻人欣赏的优秀作品,因此日本的动画片有了“小孩”和“大人”(所谓的“动漫迷”、“宅男”)两个爱好层,一直到现在。
现在的日本动漫
一直到90年代后半,动漫和卡通片一样在黄金时间播放,动漫和卡通片的境界比现在还模糊。90年代末,电视节目流行的变化和社会对动漫的眼线(有些动漫的暴力、色情等场面确实不该给小孩看)使动漫的播放时间推后,2000年代,大部分的动漫放播时间都在晚上11点之后。因此,最近的动漫又称“深夜动画片”。
2000年代后,互联网的普及又是一个很大的刺激。丰富的网路资源和优质的电脑游戏是动画片的强敌。但另一面,博客、BBS、微博等交流工具使动漫爱好者之间、爱好者和制作者的距离变得很近。这种环境变化当然还引起You Tube、niconico动画等动画投稿网站里的违法上传问题,但总之说爱好动漫境界大大扩大,穿越日本全国,还扩大到了世界各地。
2.在中国的日本动漫
在中国第一个播放日本动画片是改革开放后,70年代后期的“铁臂阿童木”。从此,从“花仙子”、“聪明一休”到90年代的“篮球高手”、“美少女战士”、还有“名侦南”等动画片大受欢迎,除了提供娱乐之外,还接近了中日两国的距离。笔者去中国的时候,很多中国人见我日本人高兴地说道小时候看过的这个那个,让我禁不住微笑。
90年代中期后,VCD机器的普及催生了所谓的“盗版”“海贼版”市场,从此电视上没有正式播放的向年长者的动漫流入了中国,获得了中国年轻人的赞许。
1998年北京大学的动漫爱好学生发足了“元火动漫社”,是中国第一个动漫爱好协会。现在,同样的组织扩展到中国各地大学,比如武汉大学的“xx动漫协会”等,规模和热情不少、于日本。这样,在中国日本的动画片很受欢迎,和日本一样以大学生为中心有了“动漫爱好者”,“宅男”,发展了动漫文化。但因经济问题等,其视听方式限定于盗版DVD、违法上传,他们的存在长期没链接到日本的动漫公司、制作者。
动画网站的正规播放改变了这些,这是日本的电视台、动漫公司和中国的合作而实现的。最近,爱奇艺、乐视网、土豆网等动画网站都开始正规播放和即日配信,爱好者如同在日本看电视,网站内可看到即日配信的动漫。它具体的方式是如此。
东京电视台2011年11月发表,12月开始播放日本6个电视台每周播放的“火影忍者”等几个人气作品,利用中国的动画网站,即日配信。他们说他合作人是月间利用者2亿5000万人的“土豆网”,其商业形式是附广告的免费收看,用双方分配广告收入的方式。注1)
3.最近的日本动漫—向世界发信和青少年保护育成条例
如此,日本的动漫在世界、特别在中国受欢迎。现在正规版的放播都开始了,今后通过动漫的中日间交流更会热烈。其中,笔者担心日本国内的动漫规制的问题。
如前述,从90年代后半,所谓的“动漫”差不多移动到深夜,如果没有录像机器,就得等到深夜、或依赖网上放播。再加上,近年因“儿童色情出版物处罚法”等条例,有忧虑动漫的内容会规制。
儿童色情出版物处罚法,是按国际形势,为保护儿童的安全和健康成长、犯罪者的抑制等目的而规定的。其条例规制包含儿童的裸体的照片、映像等色情物。现在的条例只规制它的分发和贩卖,规制单纯的所持。动画片、漫画等二次元出版物也不在内。但,因为它所规定的规制对象很暧昧,很多知识分子担心它将来开始规制动漫里的儿童(比如儿童的洗澡场面、游泳场面等),开始侵犯言论的自由。
再说,这不是全国性的法律,有一个叫东京都规定的“青少年保护育成条例”的法律,它从以前进行规制对青少年有害的出版物,2010年向都议会提出的它改正案引起漫画家等人的反对运动。因为它把规制对象扩大到“非实在青少年”(所谓的动漫人物等)的性行为等。最后其改正案没有采用,如此以前只规制实在儿童的法律的眼光开始抓住动漫等二次元,会影响言论自由,很让人担心。
当然,虽然是二次元,太暴力、色情的内容是有害于青少年,不能允许的。但日本因为自由,才产生了很多有魅力的动漫作品,笔者对这倾向不禁担心。
日本近年把动漫看做重要的现代文化,向世界发信。我认识的很多中国学生都因喜欢日本动漫,而开始学日语,甚至去日本留学。但日本的动漫将来会和以前不同的无聊的东西,笔者担心这些。
结论
日本的动画片有很长的历史,在中国也有很多爱好者。现在长期的盗版问题也渐渐地解决了,通过动漫的中日交流今后更会发展。但近年日本的动漫内容规制的倾向很让人担心。
参考文献:
[1]日中动漫产业的市场争夺—怎么面对要振兴过错动画片的中国?—日媒体研究部(国外媒体研究)山田贤一,播放研究和调查62(4),58-69,2012-04
[2]注)中国年轻人日本现代文化的受容——从动漫迷受容态度的考察,祝方悦,市大社会学(12),45-63,2011
[3]对中国“80后”的动漫須藤健太郎,大半产业东西经济论集10(1),43-62,2008-10
作者简介:依田瑠璃子(1986-),女,日本人,东京,硕士,武汉大学中国传统文化研究中心,研究方向:文化史。
日本的动漫在中国很受欢迎,产生了很多爱好者(所谓的动漫迷、宅男)。长时间盗版DVD,违法上传是其中的问题,但近年的动画网站的正规放播解决了这问题。但逆行这种人气,近年的日本有规制动漫内容的倾向让人担心。
关键词:动画片;动漫;动画网站;青少年保护条例
1.日本动画片的多样性
日本动漫简史
日本动画片历史很长,不说电视机普及之前的动画电影等,光说电视动画片都有差不多半世纪的时间。第一个国产电视动画片是xx年的“铁臂阿童木”,之后的20多年,机器人、魔法少女、妖怪等多彩的动画世界使很多小孩的童年更丰富。
1970年代末,初高中生甚至大学生之间的“宇宙战舰大和”的流行给动画片多了一个光彩。这形象催生了“福星小子”、“机动战士高达”等耐年轻人欣赏的优秀作品,因此日本的动画片有了“小孩”和“大人”(所谓的“动漫迷”、“宅男”)两个爱好层,一直到现在。
现在的日本动漫
一直到90年代后半,动漫和卡通片一样在黄金时间播放,动漫和卡通片的境界比现在还模糊。90年代末,电视节目流行的变化和社会对动漫的眼线(有些动漫的暴力、色情等场面确实不该给小孩看)使动漫的播放时间推后,2000年代,大部分的动漫放播时间都在晚上11点之后。因此,最近的动漫又称“深夜动画片”。
2000年代后,互联网的普及又是一个很大的刺激。丰富的网路资源和优质的电脑游戏是动画片的强敌。但另一面,博客、BBS、微博等交流工具使动漫爱好者之间、爱好者和制作者的距离变得很近。这种环境变化当然还引起You Tube、niconico动画等动画投稿网站里的违法上传问题,但总之说爱好动漫境界大大扩大,穿越日本全国,还扩大到了世界各地。
2.在中国的日本动漫
在中国第一个播放日本动画片是改革开放后,70年代后期的“铁臂阿童木”。从此,从“花仙子”、“聪明一休”到90年代的“篮球高手”、“美少女战士”、还有“名侦南”等动画片大受欢迎,除了提供娱乐之外,还接近了中日两国的距离。笔者去中国的时候,很多中国人见我日本人高兴地说道小时候看过的这个那个,让我禁不住微笑。
90年代中期后,VCD机器的普及催生了所谓的“盗版”“海贼版”市场,从此电视上没有正式播放的向年长者的动漫流入了中国,获得了中国年轻人的赞许。
1998年北京大学的动漫爱好学生发足了“元火动漫社”,是中国第一个动漫爱好协会。现在,同样的组织扩展到中国各地大学,比如武汉大学的“xx动漫协会”等,规模和热情不少、于日本。这样,在中国日本的动画片很受欢迎,和日本一样以大学生为中心有了“动漫爱好者”,“宅男”,发展了动漫文化。但因经济问题等,其视听方式限定于盗版DVD、违法上传,他们的存在长期没链接到日本的动漫公司、制作者。
动画网站的正规播放改变了这些,这是日本的电视台、动漫公司和中国的合作而实现的。最近,爱奇艺、乐视网、土豆网等动画网站都开始正规播放和即日配信,爱好者如同在日本看电视,网站内可看到即日配信的动漫。它具体的方式是如此。
东京电视台2011年11月发表,12月开始播放日本6个电视台每周播放的“火影忍者”等几个人气作品,利用中国的动画网站,即日配信。他们说他合作人是月间利用者2亿5000万人的“土豆网”,其商业形式是附广告的免费收看,用双方分配广告收入的方式。注1)
3.最近的日本动漫—向世界发信和青少年保护育成条例
如此,日本的动漫在世界、特别在中国受欢迎。现在正规版的放播都开始了,今后通过动漫的中日间交流更会热烈。其中,笔者担心日本国内的动漫规制的问题。
如前述,从90年代后半,所谓的“动漫”差不多移动到深夜,如果没有录像机器,就得等到深夜、或依赖网上放播。再加上,近年因“儿童色情出版物处罚法”等条例,有忧虑动漫的内容会规制。
儿童色情出版物处罚法,是按国际形势,为保护儿童的安全和健康成长、犯罪者的抑制等目的而规定的。其条例规制包含儿童的裸体的照片、映像等色情物。现在的条例只规制它的分发和贩卖,规制单纯的所持。动画片、漫画等二次元出版物也不在内。但,因为它所规定的规制对象很暧昧,很多知识分子担心它将来开始规制动漫里的儿童(比如儿童的洗澡场面、游泳场面等),开始侵犯言论的自由。
再说,这不是全国性的法律,有一个叫东京都规定的“青少年保护育成条例”的法律,它从以前进行规制对青少年有害的出版物,2010年向都议会提出的它改正案引起漫画家等人的反对运动。因为它把规制对象扩大到“非实在青少年”(所谓的动漫人物等)的性行为等。最后其改正案没有采用,如此以前只规制实在儿童的法律的眼光开始抓住动漫等二次元,会影响言论自由,很让人担心。
当然,虽然是二次元,太暴力、色情的内容是有害于青少年,不能允许的。但日本因为自由,才产生了很多有魅力的动漫作品,笔者对这倾向不禁担心。
日本近年把动漫看做重要的现代文化,向世界发信。我认识的很多中国学生都因喜欢日本动漫,而开始学日语,甚至去日本留学。但日本的动漫将来会和以前不同的无聊的东西,笔者担心这些。
结论
日本的动画片有很长的历史,在中国也有很多爱好者。现在长期的盗版问题也渐渐地解决了,通过动漫的中日交流今后更会发展。但近年日本的动漫内容规制的倾向很让人担心。
参考文献:
[1]日中动漫产业的市场争夺—怎么面对要振兴过错动画片的中国?—日媒体研究部(国外媒体研究)山田贤一,播放研究和调查62(4),58-69,2012-04
[2]注)中国年轻人日本现代文化的受容——从动漫迷受容态度的考察,祝方悦,市大社会学(12),45-63,2011
[3]对中国“80后”的动漫須藤健太郎,大半产业东西经济论集10(1),43-62,2008-10
作者简介:依田瑠璃子(1986-),女,日本人,东京,硕士,武汉大学中国传统文化研究中心,研究方向:文化史。