你记得《神雕侠侣》中那个美若天仙的“小龙女”吗？你记得《赤壁》里温婉聪慧的“小乔”吗？你记得《阿凡达》里那个来自外星的美丽形象“奈蒂莉”吗？你应该知晓从中国一路火到美国的热播剧《甄嬛传》吧？“甄嬛”几乎成了家喻户晓的人物，还有在网络风靡一时的“甄嬛体”，追星的我们张口就能说上两句……伴随着这些片子的热播，饰演其中角色的演员的身价一涨再涨。我想没有人不知道这些角色的饰演者吧，可是，有谁知道这些片子中还有一个不可或缺的重要参与者——季冠霖呢？她就是这些角色的配音演员。
　　有一种职业，离名利最近，却又与名利完全沾不上边，说的就是配音演员。那么是什么支持着她在这个行业默默无闻地奉献自己的青春呢？季冠霖说：“喜欢就是最大的值得。”
　　配音工作就像是裁缝
　　季冠霖的声音很好，她大学读的是播音主持专业，想着将来可以做个主持人。大学毕业后，她来到北京，去一家电台应聘，负责面试的老师说：“你的声音可塑性非常强，可以试试当配音演员。”
　　老师给了她一个电话号码。她从电台出来之后就打了那个电话。季冠霖说：“当时听对方说他们正缺人，我还想肯定不是什么好工作，差点儿没去。不过，幸亏后来我还是去了！”她庆幸自己迈出了这关键的一步。她平生第一次为译制片里的一位女杀手配音。只配了一小段，老师就对她说：“你声音好，有灵性，是干这行的料儿！”
　　平时我们说话，有时候会不自觉地做些小动作，比如跺脚、拍桌子什么的，可一旦进到录音棚里，除了说台词的声音，是不能有任何杂音的。季冠霖刚开始总是控制不住自己，配到发怒的台词时她就会跺脚，配到伤心的台词时她又忍不住吸鼻子……为了训练自己仅用声音来表达出台词里包含的丰富而复杂的情绪，她想出了一个办法——把自己的手和脚都用绳子绑起来，把要配的电视剧碟片放进影碟机，然后把电视的音量关掉，看着台词本，一遍遍跟着电视配，细细琢磨人物的内心、性格和情感。她这样一练就是四五个小时，直到四肢发麻，嘴唇脱皮。当然，她的辛苦也得到了回报。很快，她就可以随时随地根据台词的需要改变自己的声音。比如，前一分钟她还在笑，后一分钟她就能为哭戏配音，中间根本不需要情绪的酝酿和铺垫。季冠霖将配音演员的工作比作裁缝：“在录音室里，我们要按照导演的要求为声音赋予表情。如果演员表演到位，配音演员工作起来会很顺利，有时还能锦上添花；如果演员的表演与导演的要求有差距，就要靠配音演员给出超越表演本身的感觉，这时候配音演员的工作就显得尤为重要。”
　　让季冠霖念念不忘的是给“甄嬛”配音，季冠霖说整个过程都觉得特别幸福，一是孙俪演得好，二是导演郑晓龙要求很精细，给配音演员留了足够的创作时间——状态好的时候就多录一点，状态不好就休息，十几天录下来，虽然累，可也痛快。
　　“一姐”的由来
　　和演员一样，从默默无闻到一举成名，也许只是一部戏而已。季冠霖职业生涯的一个重大转折就是为电视剧《神雕侠侣》中的“小龙女”配音。当时大约有十几位配音演员来竞争这个角色，名不见经传的季冠霖并不占优势，可是她为不识人间烟火的“小龙女”设计的清澈、轻柔的声音配上刘亦菲清纯甜美的形象，简直天衣无缝。导演一听当场就拍板：“就是你了！”成功完成“小龙女”的配音工作之后，季冠霖笑称自己一下子从三线跃居到一线，她有了更多和知名导演合作的机会，她的声音也越来越多地出现在热播电视剧和院线大片中。 最有意思的是，季冠霖为电视剧《倚天屠龙记》中安以轩饰演的“赵敏”配音时，在同一电视剧中扮演“周芷若”的演员刘竞听了她的配音之后非常欣赏，也力邀她为自己配音。于是，季冠霖就在同一部电视剧中，为两个性格完全不同的女主角配音。这相当于在表演中一人分饰两角，表演可以通过服装、化妆、表情等辅助手段来实现，而配音完全依赖于声音的塑造，难度可想而知，但季冠霖还是出色地完成了任务。所有看过这部电视剧的观众，都没有听出这两个人物的声音是来自同一个人。这件事让她在业内名声大振。此后，范冰冰、林志玲、孙俪等国内的一线影星都点名让她配音。她因此被制片方尊称为“一姐”。
　　对于这个称呼，季冠霖有些不好意思，她说：“其实也没那么玄乎，就是关起门来花工夫。打个比方来说，配吃饭的戏，就要感受到这个食物在嘴里的那种滋味和触感，要配出那种活色生香的感觉来，而不是干巴巴地对口型说台词。”
　　这辈子就干配音演员了
　　当初，季冠霖最大的梦想是成为一名主持人，却阴差阳错成了一名配音演员。如今，又有很多机会找上门来，请她去当主持人，甚至请她走到台前当演员。但是，她自己不愿意了。她说：“没办法，我已经爱上了这一行，在这一行里我找到了自己的价值和乐趣。主持人或者演员，别人也可以去做，甚至做得比我好，但在配音这一行里，我相信我是不可替代的！”
　　关于工作带来的乐趣，季冠霖可以说出很多，比如自由，哪怕是不洗脸不刷牙不梳头穿着夹趾拖鞋，一样可以完成工作。又比如她经常玩恶作剧，给朋友打电话的时候，她会模仿各种人的声音，快递、警察、中介等，把朋友骗得团团转……有一次，在餐厅吃饭，邻桌的一个小孩哭闹不止，年轻的妈妈束手无策，季冠霖就走过去和小孩说话，一会儿用喜羊羊的声音，一会儿用灰太狼的声音，很快就把小孩逗笑了，后来小孩吵着要跟她回家……当然，任何一种工作，除了能带给人乐趣，自然也会带给人烦恼。比如，季冠霖有支气管炎，每次犯病的时候，都要强忍着咳嗽完成配音工作；比如，工作时间不规律，熬夜成了家常便饭。
　　但是季冠霖说她并不后悔自己的选择。她说：“也许人的一生都在寻找适合自己的位置，我很庆幸，在如此年轻的时候就找到了最适合自己的位置，我想有可能的话，我会干一辈子配音演员。”