论文部分内容阅读
随着国际交流的日益深入,外宣翻译受到了越来越多的关注。翻译的本质属性就是交际,关联理论是有关语言交际的理论,因此关联翻译理论对翻译具有很强的解释力。本文以近年来政治方面的外事会议内容为语料,探讨关联翻译理论指导下的外宣翻译。
关联翻译理论视域下的外宣翻译探析
【摘 要】
：
随着国际交流的日益深入,外宣翻译受到了越来越多的关注。翻译的本质属性就是交际,关联理论是有关语言交际的理论,因此关联翻译理论对翻译具有很强的解释力。本文以近年来政
【机 构】
：
平顶山工业职业技术学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2014年07期
其他文献
Excel以其功能强大的数据处理和分析功能以及简单易用的特点,在审计工作中得到了广泛应用,已经成为计算机辅助审计的主要工具之一。随着信息化后被审计单位的数据更加庞大和
通过理论类比，结合华侨大学厦门校区教学办公综合大楼的设计实例分析，从功能空间、结构空间、内外空间3个方面阐述空间构成的整体性特征．巨构式教学建筑作为一种特定类型的建筑
<正>在市场需求推动,国家重点科技攻关促进及专项政策支持牵引下,我国ROM制造业经历了廿年的艰辛,现已初步构建了ROM规模生产的平台。1985年辽宁8271厂从美国 Desal公司引进
会议
存货内部控制是指企业为了实现经营目标,保护财产安全完整、确保存货会计信息资料的真实可靠,所采取的一系列相互联系和相互制约的方法、措施和程序。本文以东莞市中小型服装
概念隐喻和概念转喻是人们认知世界的重要方式,是认知语言学的重要相关内容,论文介绍了隐喻和转喻的含义和相关理论,并从认知语言学、语义学、语用学的角度分析了二者的联系
目的研究慢性乙型肝炎病毒(hepatitis B virus,HBV)感染者肝脏组织中胰岛素受体底物1(insulinreceptor substste-1,IRS-1)表达及其酪氨酸磷酸化与胰岛素抵抗(insulin resista
急性脑梗死是神经系统的常见病,是当前世界上三大主要死亡疾病之一,致死率和致残率高,已成为严重的医学和公共卫生课题,脑梗死急性期的治疗直接影响预后,所以寻找有效的治疗
以北京西四环某住宅小区办公配套楼“闭式集热间接换热+开式储热”太阳能全循环生活热水系统为例,在进行全年实际监测的基础上,对影响太阳能热水保证率的因素进行分析,并提出
<正> 没有自己住宅的美国人,短期和长期住在美国的外国访问学者、留学生、侨民等这些人。他们都租公寓式住宅居住。全国大、中、小城市的房地产商经营开发各种档次的公寓式住