论文部分内容阅读
一个国家要实现经济和社会各方面的信息化，信息高速公路就是必要的基础设施。当今时代，对于所有国家而言，能否在激烈的竞争中取得成功，信息高速公路就是必不可少的重要资源。我们懂憬一个美好的明天，可以坐在家里办公、在家里购物、在家里获取丰富多采的知识、享受各种良好的社会服务。所有这一切，都有赖于我们切实的行动，并借鉴先进国家的成功经验，争取尽快完成信息高速公路的构想，实现我国的信息化目标。
If a country wants to realize the informationization in all aspects of economy and society, the information superhighway is the necessary infrastructure. In today’s world, the information superhighway is an essential and important resource for all countries to succeed in the fierce competition. We know a wonderful tomorrow. We can sit at home, shop at home, get rich and varied knowledge at home and enjoy good social services. All this depends on our concrete actions and draw lessons from the successful experience of the advanced countries so as to complete the idea of an information superhighway as soon as possible and realize the goal of informatization in our country.