论文部分内容阅读
《词境新诠》一文是詹安泰先生发表在1947年第1期《文教》杂志上的一篇长文,但詹安泰先生的《词学研究》、《宋词研究》、《宋词散论》、《詹安泰词学论稿》、《詹安泰词学论集》以及《詹安泰文集》都不曾收录,此文应是詹安泰先生词学研究中“论境界”的原稿。该文一是对《词境新诠》的主要内容作了简要评述;二是追溯詹安泰先生本人对此文的态度;三是从詹安泰文集“前言”、“后记”中看编选者对《词境新诠》的态度等来探讨《词境新诠》没有收入文集的原因;从而可窥詹安泰先生解放前后思想的变化。不要因为《词境新诠》因某些原因没有被文集收录而忽视,其实,它是研究詹安泰先生思想变化的一篇重要文献。
A new article on the Context of Words is a long article by Mr. Zhan An Tai published in the first issue of Culture, Education and Culture in 1947. However, Mr. Zeng An Tai’s Ci Studies, The Study of Song Ci, , “Zhan Antai Ci-Poem Theory”, “Zhan Antai Ci Theory Collection” and “Zhan An Tai Wen Ji” are not included, this article should be Mr.Zhan Antai’s Ci study in the “on the state ” manuscript. The first one is a brief comment on the main content of “New Interpretation of Ci”; the second one is a retrospective of Mr. Zhan Antai’s own attitude to the article; the third one is from the anthologies of Zhan Antai “Preface ”, “Postscript ” See the editors’ attitude towards “new interpretation of the context” to explore the reasons why there is no income corpus in “New Contextual Interpretation”; thus, we can see the changes of thoughts before and after the liberation of Zhan Ante. In fact, it is an important document for studying the changes in Zhan An Tai’s thinking because “new interpretation of the context” has not been neglected for some reasons.