论文部分内容阅读
随着世界文化传播的迅猛发展,影视传播在所有类型中所占的比例越来越高.随着观众兴趣爱好的增加和当今技术的发展,越来越多高质量的外国影视剧引进中国,为了使人们在欣赏时更加深入影片,字幕翻译便应运而生.本文将字幕翻译的方法作为一项研究课题进行研究,有利于今后的字幕翻译更好地提升人们的观影体验.
字幕翻译方法论述
【摘 要】
：
随着世界文化传播的迅猛发展,影视传播在所有类型中所占的比例越来越高.随着观众兴趣爱好的增加和当今技术的发展,越来越多高质量的外国影视剧引进中国,为了使人们在欣赏时更
【机 构】
：
沈阳市铁路实验中学 辽宁沈阳 110058
【出 处】
：
商品与质量
【发表日期】
：
2018年42期
其他文献
转基因食品标识法律制度的建立不仅有利于国家对应用转基因技术所带来的风险进行管控,同时也有利于消费者知情权的保护。目前世界上已经有很多国家都制定了系统的转基因食品
在“劳动”依然构成社会问题的今天,“劳工神圣”的经典口号时常得到引用,但其确切的背景与内涵仍未得到详尽的梳理.蔡元培在1918年发表“劳工神圣”演说时,主要的问题意识是
“劫匪”试图抢夺杨大姐肩上的背包,而杨大姐拉住包带顺势往地上一蹲,就把“劫匪”拉倒在地,包也顺利抢了回来。“哈哈哈哈,老王的方法果然有效。”看着“劫匪”狼狈的样子,
企业社会责任是一种“私”化的贸易壁垒,具有劳工权益保护和贸易保护的双重目的.出于发展中国家的供应商对跨国公司强烈依附性,跨国公司通过要求供应商提高劳工标准而转嫁社
邓小平的人才观是邓小平教育理论的重要组成部分,他关于“三个面向”、“四有新人”、教育改革、尊重知识、尊重人才等思想的论述为我国在人才培养类型、人才培养质量、人才
电信重组已成为最大的投资主题,这不仅将改变整个电信行业的竞争结构,还成为影响未来国内电信投资最重要的因素.本文分析了中国电信业重组亟待解决的若干问题,并提出了相关对
政府作为社会公共事务的管理者,决定了政府信用是社会信用的核心,政府信用通过政府行为和政府官员等得以表现并影响社会信用.政府信守"规约"是造就社会信用的基础,政府坚持行
本文通过对美国技术转移体系的深入了解,对美国技术转移现状进行了分析,阐述了其技术转移相关政策、制度框架和转移模式,以此对我国科技成果转化从多个方面提供了借鉴作用.
森林资源是地球上最重要的生态资源之一,森林火灾给森林资源带来了极大的损失.及时发现森林火灾并预防对保护森林资源具有非常重大的意义.本文通过使用数字图像处理来快速识