论文部分内容阅读
记者(以下简称“记”):宜家目前在世界各地有多少零售店?北京店从1999年1月开业至今,您认为市场回报怎样?北京店在哪些方面对当地市场产生了重要的影响?温瑞林(以下简称“温”):北京商店在宜家整个集团164家零售店中,规模是比较小的,但是很漂亮。我认为,我们在北京是很成功的,从销售量以及年销售增长幅度都可以看出来。2001年度,宜家销售增幅是10%,而中国地区的增长达到44%。从这一点可以看出,市场的回应是很好的,因此我非常感谢北京的顾客。
Reporter (hereinafter referred to as “mind ”): IKEA currently has many retail stores around the world? Beijing store since its opening in January 1999 so far, do you think the market returns? Beijing store in what aspects of the local market had a significant impact Wen Rui Lin (hereinafter referred to as “warm”): Beijing store IKEA Group 164 retail stores, the size is relatively small, but very beautiful. I think we are very successful in Beijing, from the sales volume and annual sales growth rate can be seen. In 2001, IKEA sales growth was 10%, while China’s growth reached 44%. It can be seen from this point, the market response is very good, so I am very grateful to Beijing’s customers.