汶川地震使四川省多个县市的电力、通信、广播电视设施遭到严重破坏,多个县乡镇不仅成为地理意义上的孤岛,更成了信息的孤岛,为抗震救灾带来很大难度。工业与信息化部、通信企业、广电总局以及四川广电部门,紧急行动、奋力抢险,终于为这些孤岛打通了一条条“信息生命线”。 The earthquake in Wenchuan has seriously damaged the electricity, communications, broadcasting and television facilities in many counties and cities in Sichuan Province. Not only has the counties and towns become geographically isolated islands, but also islands of information, posing great difficulties in earthquake relief. Ministry of Industry and Information Technology, telecommunications companies, SARFT and Sichuan Radio and Television departments, urgent action, struggling to rescue, and finally opened up an island for these “Article Lifeline.”