“左右”一词,在《辞海》上有多种解释。一是指在旁边侍侯的人,即近侍、近臣等;二是指相帮、相助;三是指支配、影响等等。如果允许把这三个不同的解释串起来用的话,倒挺有意思。皇帝、官僚的贴身侍从,既可以辅助、相帮其主人做事,也可以影响其主人,甚至左右、支配其主人。我国古代左右的人左右其主人的例子,最典型的莫过于“指鹿为马”了。秦二世左右的人赵高为了达到控制其主人的目的,有意混淆是非、颠倒黑 The term “left and right” has a variety of interpretations in “Cihai.” One refers to the paternity side of the waiters, near paternity, minister and so on; second refers to help each other, help; third refers to domination, influence and so on. It would be interesting to allow the three different interpretations to be used together. Emperors, bureaucrats personal attendants, both to assist, to help their owner to do things, it can affect its owner, or even around, dominate its owner. About the ancient Chinese left and right people around its owner example, the most typical is “refers to the deer as a horse.” In order to achieve the purpose of controlling his master, Zhao Gao around Qin II deliberately confused right and wrong