论文部分内容阅读
每当想起新中国的诞生!我就情不自禁怀念那些为革命作出过突出贡献的友人们,有中国人,也有外国人。来自奥地利的医生兼记者严斐德,就是其中的一个。1955年4月11日,他作为奥地利《人民之声报》的特派记者,经香港乘印度包机“克什米尔公主号”前往印尼采访万隆会议途中,遭敌人安置的定时炸弹爆炸丧生。这就是有名的以周恩来为目标的国际谋杀事件。如今,在北京八宝山革命公墓,高耸的纪念“四一一”事件烈士碑上,还刻着国际主义战士严斐德的名字,为世人所敬仰。
Whenever I think of the birth of New China, I can not help but miss those friends who have made outstanding contributions to the revolution, both Chinese and foreigners. Yan Fei, a doctor and reporter from Austria, is one of them. On April 11, 1955, as an accredited correspondent for the Austrian “Voice of the People”, he traveled to Indonesia via Hong Kong on the chartered flight “Princess Kashmir” while en route to Indonesia to discuss the Bandung meeting. The timing bomb blast by the enemy was killed. This is the famous international murder aimed at Zhou Enlai. Today, at the Babaoshan Revolutionary Cemetery in Beijing, the towering monument to the “March 11” incident, the name of the internationalist warrior, Yan Fei-te, is admired by the world.