论文部分内容阅读
据8月15日荷兰合作国际银行(中国)食品农业调查部的行业分析师Carol Gong在近来的一份报告中称,中国对动物蛋白的需求日益增加,这将提高诸如大米和玉米等谷物在饲料中的用量。另一方面,随着收入增加,食用粮食的消费已经达到饱和,不可能进一步提高。每年中国的生猪和家禽数量分别以2％和3％递增,原因是人民的生活水平提高,以及肉制品的需求增加。因此低质低价大米在动物饲料的用量已经增加,而且在饲料中占到的百分比预计提高,即使只是小幅增加。
According to a recent report by Carol Gong, an industry analyst with the Netherlands-based International Bank (China) Food & Agriculture Research Department, on August 15, China’s growing demand for animal protein will boost the consumption of cereals such as rice and corn at The amount of feed. On the other hand, as incomes increase, the consumption of food grains has reached saturation and it is impossible to further increase it. The number of hogs and poultry in China increases by 2% and 3% respectively due to the improvement of living standards of the people and the increasing demand for meat products. As a result, the use of low-quality and low-cost rice in animal feed has increased, and the percentage share of feed is expected to increase, albeit only marginally.