切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英译汉中的词义探讨
英译汉中的词义探讨
来源 :西昌农业高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beiebi3807b
【摘 要】
:
英语词义的复杂性有着多方面、多层次的表现。要在英译汉过程中正确地理解词义,就必须借助于词典,通过认真分析上下文,并仔细揣摩用词者的感情、态度和意图等因素,达到对原文的准
【作 者】
:
张伟
【机 构】
:
德阳教育学院
【出 处】
:
西昌农业高等专科学校学报
【发表日期】
:
2004年2期
【关键词】
:
英译汉
词义
英语
外延意义
内涵意义
引伸意义
译文
汉语
翻译
the Meaning of a Word
denotative Meaning
Con
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语词义的复杂性有着多方面、多层次的表现。要在英译汉过程中正确地理解词义,就必须借助于词典,通过认真分析上下文,并仔细揣摩用词者的感情、态度和意图等因素,达到对原文的准确把握,再以贴切、自然、功能对等的译语表达出来,从而得到好的译文。
其他文献
浅淡多年生葡萄树桩的盆栽技术
本文对葡萄树桩的盆栽利用技术作了初步探讨。
期刊
葡萄树桩
盆栽技术
修剪
越冬技术
Grape Stump
Potting Techniques
Trim
治污与药残重压下的养殖和兽药行业的出路
随着人民生活水平的不断提高,人们对身体健康越来越重视,食品安全引起了广大消费者和各级政府的高度重视,畜产品安全是食品安全的一个重要部分,近年来对畜产品安全环节的药残
期刊
治污
养殖
药残
兽药
石棉县村级动物防疫员队伍建设与思考
本次以石棉县为例,分析了村级动物防疫员队伍发展现状,并探讨存在的问题,最后提出如何做好村级防疫员队伍建设和加强管理.
期刊
村级动物防疫队伍
问题
对策
猪萎缩性鼻炎的防治
猪萎缩性鼻炎(Atrophic Rhinitis)是猪的一种慢性传染病,它可能是由多种细菌或者刺激性物质引起的。其特征表现为在感染过程中,骨骼的结构或鼻甲变得纤细,最终导致鼻组织受损
期刊
猪萎缩性鼻炎
支气管败血波氏杆菌
多杀性巴氏杆菌
防治
慢性传染病
刺激性物质
感染过程
野生动物
美丽马醉木毒性成份的稳定性研究
我们对美丽马醉木毒性成分在不同溶剂,不同酸碱度和光照及氧化等情况下的稳定性进行了试验。试验证明,美丽马醉木提取物在不同环境下均具有十分稳定的毒性,完全具备进一步开发利
期刊
美丽马醉木
毒性成分
稳定性
绿色杀虫植物
Pieris Formosa
Toxic Ingredient
Stability
西昌蚕茧基地建设的优势、机遇及措施
西昌位于四川省西南部安宁河中段,拥有蚕茧生产得天独厚的气候及市场优势;西部大开发及加入WTO为蚕茧基地建设带来了良好的发展机遇,搞好规划,完善养蚕设施,抓好技术培训是基地建
期刊
西昌地区
蚕茧基地
市场优势
自然优势
基地建设
Silkworm Base
Advantage
Opportunity
Measure
应用写作感受谈
应用文是近年来应社会需要而益显重要的一种文体。应用文写作教学是语文教师比较陌生的一个领域。本文探讨了在应用文教学中教师观念的转变,素质的提高和应用写作教学的训练方
期刊
应用写作
教师素质
思维能力
情景作文
Practical Writing
Experiences
Teaching
硬盘维护中的常见问题及解决方法
硬盘是计算机系统存储信息的重要部件,出现故障以后,如何将其恢复,本文就此作出了详细阐述。
期刊
硬盘维护
碎片整理
硬盘信息
恢复
硬盘坏道
Hard Disk
Breakdown
Maimenanc
公开管理民主监督是做好新时期干部管理工作的重要保证
本文用辩证唯物主义和历史唯物主义的立场、观点和方法,结合少数民族地区高校干部管理工作的实际。分析和论述了公开管理、民主监督是做好新时期干部管理工作的重要保证。
期刊
民主监督
干部管理工作
公开管理
聘任工作
岗位职责
年度考核
New Era
Leaders' Administration
Important
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春——论大学生心理健康与成才
大学生是我们建设有中国特色社会主义的主力军,是国家发展的重要力量。而心理健康是大学生成才的基础。为了大学生的正常发展和成才,我们必须大力开展大学生心理健康教育。
期刊
大学生
心理健康教育
心理调节
人才培养
理想教育
Mental Health
Success
Psychological Adjustment
与本文相关的学术论文