论文部分内容阅读
中国科学院2001年度工作会议1月9日在京召开,不同寻常的是,今年路甬祥院长在他的《以改革开放和科技创新为动力,开创知识创新工程试点工作新局面》的工作报告中,谈得最多的不是中国科学院近年来所取得的成绩,而是如何认清形势,明确目标,迎接新世纪的桃战;总结经验,冷静思考,解决深层次的问题。路甬祥说:在新的历史发展时期,我们要明确和坚持“面向国家战略需求,面向世界科技前沿,加强原始性科学创新,加强战略高技术创新,攀登世界高峰,为我国的经济建设、国防建设和社会进步作出基础性、战略性和前瞻性的贡献”这一总的指导思想,始终坚持以创新与发展为中心,将体制创新和科技创新有机结合,促进科技创新,促进创新人才培养,促进高技术产业化,把中国科学院建设成为不可替代的国家战略科技队伍和国际知名的重要科技团体
The 2001 annual work conference of the Chinese Academy of Sciences was held in Beijing on January 9. What is unusual is that this year, President Lu Yongxiang, in his work report titled “Opening up a Pace of Knowledge Innovation Project with Reform, Opening up and Scientific and Technological Innovation as Motive Force” What is most talked about is not the achievements made by the Chinese Academy of Sciences in recent years, but how to clearly understand the situation, make it clear that the goal is to meet the peach war in the new century, sum up experience, calmly think and solve deep-seated problems. Lu Yongxiang said: In the new period of historical development, we must make clear and adhere to the principle of “facing the strategic needs of the country, facing the frontier of science and technology in the world, strengthening the original scientific innovation, strengthening the strategic high-tech innovation, climbing the peak of the world and building the national economy for our country , Make a fundamental, strategic and forward-looking contribution to the national defense building and social progress. ”This guiding principle is always based on innovation and development. It organically combines institutional innovation with scientific and technological innovation, and promotes scientific and technological innovation and innovation Personnel training, promote the high-tech industrialization, the Chinese Academy of Sciences into an irreplaceable national strategic science and technology team and the world's leading science and technology groups