汉英思维模式与跨文化交际中语用失误的关系

来源 :湖南医科大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alwbgs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
思维与语言有着密切的关系。东西方思维摸式在很多方面都不相同,这些不同充分体现在语言的表现形式上。本文剖析了英汉思维模式之间的本质差异,并分析这些差异对跨文化交际中语用失误产生的影响,略谈了在教学中如何避免语用失误的途径。
其他文献
新时期以来,我国的艺术教育事业有了很大的发展,但当前我国艺术院校教育存在的问题也不容忽视:一是艺术教育观念需要更新;二是艺术教育的现状不容乐观;三是市场经济条件下拜金主义
<正> 一、萨拉乌苏河的概况萨拉乌苏河位于伊克昭盟乌审旗和鄂托克旗的南部,即鄂尔多斯草原的南端。它发源于陕西省西北部定边县境内,在鄂托克旗的东南角,流入内蒙,然后东北流,进入乌审旗,又东北流40公里(按地面里程估计),在巴吐湾村东折,继续前流入陕北,与响水河会合;再东南流,称无定河,到清涧县入黄河(图1)。
首先阐述了任务型教学和语用能力的概念,其次提出应正确认识语用失误的原因,最后指出在任务型教学中,应通过不同语境的任务设计来培养学生的语用能力,具体方法是:认识和把握语境,提
总结了作者数年开展《弹塑性力学》课程双语教学的部分体会,认为在双语教学过程中应避免喧宾夺主,不要因语言学习而削弱课程内容学习的效果;应强调学习过程的反复性;应注重与其它
《印制电路板设计》课程在电子设计学习中是产品实现很重要的一个环节,其实践性非常强.要让学生完全掌握该课程的主要知识,不仅要在计算机上熟练设计出印制电路板图,还应做出
【正】散文向来是我国文学的重要品种,“五四”新文学运动以来,我国散文尤有很大发展,涌现了很多散文大家.海外华人文学中,散文写作者比比皆是.可贵的是各地区都涌现了一些女
临床见习是长学制医学生在校医学教育的一个重要环节,是职业素质养成的关键阶段。加强长学制医学生职业素质培养是高等医学院校现代教育思想的重要体现。长学制医学生见习期应
“俏巴”一词在河南省固始地区使用得非常广泛,因而固始县又被人们称之为“俏巴县”。它的词性相当于形容词,主要表达一种肯定、赞美、表扬的意思。文章对“俏巴”一词及其相关
东汉许慎的《说文解字》(以下简称《说文》)是一部立足于字的形体并系统地分析字的形、音、义的文字学著作,该书采用多种训释方式以便尽可能明确的揭示字义,本文试图采用对比归类
<正> 重庆市博物馆通过实物、标本、模型、图片和辅助文字材料布置的"四川自然富源""历史文物"陈列,生动形象的展示了四川丰富的自然资源及其远大的开发前途,阐明了四川悠久的历史和灿烂的文化。