论文部分内容阅读
实现和谐社会必须的条件是社会上大部分人认可某些基本的核心价值观,比如尊重产权、机会均等。否则这个社会无法和谐。我的一个担忧是,中国未来在经济总量上的重要性远大于实际上的重要性。如果中国企业不能在核心技术、品牌方面有大的提升,在国际竞争中可能永远处于价值链的低端。企业如果是这样,就会造成整个国家的大而不强。我担心中国的GDP和GNP差距会越来越大。那么,究竟怎么打造中国企业的核心竞争力?
A necessary condition for achieving a harmonious society is that most people in society recognize some basic core values, such as respecting property rights and equal opportunities. Otherwise, this society can not be harmonious. One of my concerns is that the future of China in the total economy is far more important than its actual importance. If Chinese enterprises can not improve their core technologies and brands, they may always be at the low end of the value chain in international competition. If this is the case, enterprises will cause the whole country to be big but not strong. I am worried that the gap between China’s GDP and GNP will increase. So, how to create the core competitiveness of Chinese enterprises?