《中国养蜂》编辑部:养蜂是一项对个人和国家都十分有益、但又非常辛苦的工作。为蜂农服务、尽可能地给他们提供一切便利条件是每个单位和个人的起码义务。然而;近年来一些地方的一些部门或个人,利用自身权力以各种理由和借口,刁难、打击蜂农之事时有发生。使蜂农的养蜂积极性受到极大挫伤。不少蜂农抱怨:“养蜂太难、不顺心 China Beekeeping Editorial: Beekeeping is a very useful but very hard work for both individuals and countries. It is the minimum obligation of every unit and individual to provide all the conveniences to beekeepers to serve them as much as possible. However, in recent years, some departments or individuals in some places have used their own power to make difficulties and attack beekeepers with various reasons and excuses. Bee beekeepers enthusiasm has been greatly dampened. Many beekeepers complain: "beekeeping is too difficult, not satisfactory