化学专业术语英语翻译特点及技巧——评《化学化工类专业英语》

来源 :合成化学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:freshgrandpa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着化学化工科学技术不断与国际接轨、同步,化学专业英语成为科技英语中一门不可或缺的重要分支。化学专业术语的确立,必然使化学科学得以依倚而立。《化学化工类专业英语》在内容选材上兼顾英语知识的基础性、时代性、知识性和实用性,还融入大量的化学化工专业英语基础和通用知识,使英语专业知识与通用知识的交织互补,将学生从单一枯燥的学习中解脱出来,实现新时代素质教育提倡的“玩学结合”,提高了提升学生的学习质量。
其他文献
针对目前苏交科工地实验室管理方面存在的难点,提出基于物联网技术开发的工地实验室运行管理系统,实现工地实验室试验检测过程的远程动态监控、试验检测数据自动采集并实时传
在工业化、城镇化进程当中,大规模的人口流动呈现出无序、不清和差别化三大主要特征。为提高流动人口的服务管理水平,国家应重点实施流动人口信息全国"一盘棋"、由市场与政府
目的探究纤维支气管镜肺泡灌洗治疗老年支气管扩张合并感染的效果.方法于2018年3-7月以抽签分组法将医院接收的60例老年支气管扩张合并感染患者分成A组(n=31例)和B组(n=29例)
利用1∶50万区域地球化学资料,对新疆西昆仑叶尔羌河上游地区主要地层、侵入岩的含矿性进行了研究;预侧了区内主要成矿元素的物源供量;总结了铜、镍、铅、锌、银、金、汞、钨
现如今,我国的经济正在得到十分快速的发展,而在这样的背景下,建筑工程也获得了快速的进步。在建筑工程当中,每一个项目都发挥着自身十分关键的作用,而新型墙体保温材料在施工当中
L-G模型运用于我国企业的并购交易,在理论依据、适用性、约束条件方面都存在问题。修正模型以企业价值最大化为导向、以股票内在价值为依据,并充分考虑到并购协同效应和控制
近年来国内外使用口服尼尔雌醇和利维爱治疗绝经后妇女的症状、预防血脂紊乱、预防骨质疏松症及骨折、减少冠心病的发生均有明显的临床应用价值。
和谐的警民关系既是和谐社会的题中要义,又是公安机关履行职责的基础。加强和谐警民关系建设对于提升公安工作水平、促进社会和谐稳定具有十分深远的影响。新时期我国警民之
针对传统故障诊断专家系统实用性弱等缺点,面向现场实际应用,提出了基于状态预警机制并且融自动诊断、状态巡检和常规专家系统诊断为一体的多层次故障诊断系统设计方案。该方
目的分析甲氨蝶呤与米非司酮联合中药保守治疗宫外孕临床应用疗效。方法选取我院2017年5月~2018年12月接诊的100例宫外孕患者为研究对象,平均分为对照组和观察组,给予对照组