【摘 要】
：
视觉诗是一种特殊的文学形式。卡缅斯基的诗集《与母牛跳探戈》是俄语视觉诗的典型代表。本文利用俄罗斯国家语料库相关数据对比研究视觉诗的计量特征,以期探究诗歌语言形式
【机 构】
：
浙江大学外国语言文化与国际交流学院,
论文部分内容阅读
视觉诗是一种特殊的文学形式。卡缅斯基的诗集《与母牛跳探戈》是俄语视觉诗的典型代表。本文利用俄罗斯国家语料库相关数据对比研究视觉诗的计量特征,以期探究诗歌语言形式同营造视觉效果之间的关系。从词类分布、句法结构和语义搭配类型三个层面上做了数据统计和对比分析。统计数据显示,视觉诗名词和数词的使用频率上升幅度较大,名词作为修饰语限定名词的句法关系比例显著增加,语义搭配常常不符合语义一致律。这些特征表明,运用词类分布、句法结构和特殊的语义搭配等手段,有助于营造诗歌的视觉效果。
其他文献
【正】 随着千禧年的到来,企业上网已成为今年风头最劲的话题。Internet在国内的应用日益广泛,越来越多的企业和政府机关借助互联网为公众提供服务,并以此宣传自身的形象。要
中国马克思主义社会学的创立及其发展有其自身的历史。李大钊关于社会学的论述,对马克思主义社会学在中国的创立具有开创的意义,他一方面以马克思主义的唯物史观为武器,论证
中国刑法修正案活跃的犯罪化趋势引发学界热议,并形成支持和反对两种立场。两种立场表面有分歧,但实质殊途同归于如何规范犯罪化,从而保证其正当性。古今中外既有的各种规范
本文提出一种新的脉宽调制控制AC/DC电流源GTO交流器 电路,并对该电路的工作及其性能进行了研究,这种变流器具有低谐波含量,不须从交流电源侧获取任何无功功率,为此采用了具
目的分析内脏肥胖对腹腔镜结直肠癌根治手术操作及患者预后影响的关联性。方法选择该院2012-02~2013-10接受腹腔镜结直肠癌根治手术的结直肠癌患者103例,根据SMA角大小将研究
党的十八大以来,党中央特别是习近平总书记就宗教中国化问题发表了一系列重要论述,为我国宗教健康发展指明了方向。天主教自唐代传入我国,由于受各种因素影响,其中国化进程一
1996年12月5日德国Adtranz公司在纽伦堡公开展示了新一代ICE2列车的第一辆控制车。当1996年秋季第一批ICE2长列车按运营图正式授入使用时,就已决定1997年～1998年向德国铁路公
现代语言教学楼2011教室里,我看到了令人感到惊讶的一幕——学生们在对着白墙念念有词。“没有来自外界的压力,不再背负父母期望的我,是否能忠实自我,成为一个领导者?”有学
文章简述了当今各国异步牵引电力机车的发展情况,介绍了俄罗斯电力机车制造业的现状,对比分析了俄罗斯与世界先进国家在这方面的差距。认为,俄罗斯目前在交流电力机车上采用
盐胁迫主要由Na+ 引起 ,过高的Na+ 浓度引起的离子毒害 ,渗透胁迫和K+ /Na+ 比率的不平衡使植物新陈代谢异常 ,这是对大多数器官造成伤害的原因。植物抵御盐胁迫的主要方式是