论文部分内容阅读
模因论为解释社会文化现象提供全新视角,可以用来指导广告翻译过程中强势广告模因的传播策略。广告翻译时,译者应深入分析译语接受者的认知环境、情感需求等因素,灵活采用重复、类推和创新三种策略,打造强势广告模因。企业需要将成功的广告纳入企业语言资源管理的体系,从而有效利用强势广告模因资源。
广告翻译中的强势模因传播
【摘 要】
：
模因论为解释社会文化现象提供全新视角,可以用来指导广告翻译过程中强势广告模因的传播策略。广告翻译时,译者应深入分析译语接受者的认知环境、情感需求等因素,灵活采用重
【机 构】
：
广东邮电职业技术学院
【出 处】
：
广东海洋大学学报
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
本文论述了海洋环境监测对传感器的需求 ,分析了现代传感器技术的特点和关键技术 ,概述了海洋环境监测化学和生物传感器的近期进展 ,最后对发展海洋环境监测现代传感器技术提
“翻译症”在英语专业学生英译汉实践中普遍存在,在词语、句子和语篇几个不同层次上均有表现。其产生的原因主要在于学生过分拘泥于原文形式、忽视翻译的交际功能和缺乏语篇
年度考核登记是指对事业单位工作人员德才表现、工作业绩进行评价,并最终确定考核等级。完善年度考核登记工作的有关制度,有助于加强事业单位人员队伍的管理,提高人员素质,为
纳税筹划是指纳税人通过对筹资、投资、收入分配等事项的事先安排和策划,在合法的前提下以税负最小化为目的的经济活动。本文通过税负平衡点的应用分别一般纳税人及小规模纳
<正>国际神经监测研究组织与欧洲内分泌外科学会联合,自1993年开始的近15年进行多学科研究,收集了近八千例的神经监测病例[1]。2010年发表喉返神经术中神经监测指南,2013年发
采用热压成型法制备出碳纳米管环氧树脂复合材料,并对其分散性能和阻尼性能进行了研究。扫描电镜(SEM)分析表明,通过超声振荡处理和分散剂辅助处理可以将碳纳米管较好地分散
<正>童子题材玉器自唐以后非常流行,宋、金、元代、明清都有作品。原因比较简单,一方面多子多福的传统,使中国人总想着自己能够儿孙满堂,况且孩童永远是可爱的,讨人喜欢的,好
期刊
目的:探讨强化认知教育对提高患者相关知识认知程度和降低冠脉介入治疗后对比剂肾病发生率的影响效果。方法:选取2015年1月~2016年4月我院心内科施行冠状动脉介入(PCI术)160
草原的战略地位和严重破坏的现状,表明草原亟待刑法有效保护。草原保护刑法立法方式的疏漏,使草原犯罪难以甚至根本不能受到刑法的实际制裁。依据传统刑法理论,草原刑法保护