世界卫生组织西太平洋区域办事处于1979年10月31日至11月6日在菲律宾首都马尼拉召开了“营养与计划生育讨论会”。与会者有本区域内的21个国家或地区的代表、粮农组织亚洲及东南亚区域办事处代表和临时顾问三十余人,我国也派代表二人参加了会议。会议的目的是讨论能否把营养工作、计划生育工作纳入到基层保健工作中去。与会代表的报告表明,各国或地区一般都有基层保健的服务,但多数没有把营养工作,计划生育工作列入到基层保健服务中。有的是另有组织系统,有的则根本未有这项工作。代表一致认为把这些工作在基层综合起来为群众服务是好的,也分析了过去未能综合到一起的原因。最后指出要保证综合措施得以实行,应当(1)有的 The WHO Regional Office for the Western Pacific convened the “Nutrition and Family Planning Workshop” in Manila, the capital of the Philippines, from 31 October to 6 November 1979. Participants included representatives from 21 countries in the region, more than 30 representatives from FAO Regional Office for Asia and South-East Asia and temporary advisers, and my country also represented at the meeting. The purpose of the meeting is to discuss whether we can incorporate nutrition work and family planning work into grassroots health care work. The report of the participants showed that all countries or regions generally have primary health care services, but most do not include nutrition work and family planning in primary health care services. Some are organized differently, while others do not have this job at all. The representatives agreed that it is good to integrate these work in the grassroots to serve the masses and analyze the reasons why the past could not be combined together. Finally pointed out that to ensure the implementation of comprehensive measures, should be (1) yes