《嫌疑人X的献身》:悬疑经典的成功本土化

来源 :综艺报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haixinkp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作为以“乖乖虎”“五阿哥”等标签被大众熟悉的明星,苏有朋在2014年凭借导演处女作《左耳》成功转型。之后,他宣布第二部将执导日本推理小说作家东野圭吾的《嫌疑人X的献身》(以下简称《嫌疑人》)。该作是悬疑推理文学中的著名IP,此前已经有过日本和韩国两版电影的改编,且口碑不俗。此次苏有朋的选择颇具挑战性。
  作为导演生涯的第二部,苏有朋放弃《左耳》式的“残酷青春”题材,转向悬疑推理类型并不是无迹可寻。苏有朋曾是台湾大学机械系学生,有理工科背景,具备将东野圭吾故事本土化的一定优势。中国近几年兴起对悬疑、推理和都市传说类故事的拍摄热潮,可惜部分影视剧因为主创缺乏一定专业性,只能在浮皮潦草的文艺叙事层面铺陈,未得精髓。也许正是得益于苏有朋的上述背景,中国版《嫌疑人》的“专业化”“在地化”都完成地相对充分,且对于石泓(张鲁一 饰)与唐川(王凯 饰)、陈婧(林心如 饰)间的关系,处理得扎实、干脆、工整。苏有朋也由此呈现出一位成熟导演的气象。
  张鲁一饰演的石泓少年时是数学天才,成年后落魄于初中教数学,独自生活在旧楼上。林心如飾演的陈婧是石泓的新邻居,过去在夜总会工作,现在和女儿相依为命,有着光明善良的内心。王凯饰演的唐川是物理天才,任职于刑警学院,工作上自信从容,曾与石泓是中学同学,彼此惺惺相惜。其时,同学早已经离散多年,邻居本来是路人,各自在或苟且或惯性的轨道上生活着。被命运一再击中的石泓,因为邻居和女儿的一件小事而改变人生,从此认定她们是自己的拯救者。故事,从此真正开始。再往前,校园里的两个少年,对于数学问题如痴如醉、双峰并峙,彼此出題考验对方,这是潜藏的暗线。明线则是警察面对一桩谋杀案无所适从,难以找到切入真相的突破口。因缘际会的人们,由此纠葛在一起。
  《嫌疑人》充分展示了石泓和唐川的技能,他们在青春期和中年时的兴趣爱好、工作状态、日常生活,以及他们非世俗化的精神生活和一些形而上的迷思。正因如此,才能表现出他们互为知己般的较量与酣畅。校园里相对单纯,只是斗智;等到了社会,一切都变得复杂,正如石泓台词所言,“你以为是几何问题,其实是函数问题。”《嫌疑人》里没有绝对意义上的罪人,足够复杂的社会让很多人的人生和选择变成了灰色,远比少年时的“四色问题”更难解答。
  石泓式的“献身”,在于其缜密的逻辑思维能力、偷天换日的执行力,最关键在于他对自然正义和社会运行逻辑的判断。他认为陈婧母女无罪,需要现世安稳地活下去;他觉得自己可以将有罪的或无用的他者掩埋,并不会影响、甚至能净化社会的正常运行。石泓将自我提升为审视者和执行人,但又非普通意义上的“反社会者”。这个艺术形象值得反复解读。
  对于《嫌疑人》这样周知度较高的故事,苏有朋将其中的轻盈和沉重把握得相对恰当,既有友情、爱情、亲情的适当渲染,也有对情与法的进一步追问,比韩国版高出一大截,又与日本版各有千秋,作为其第二部导演作品来说,难能可贵。由此可以预见,由他执导的同样改编自东野圭吾的《白夜行》也值得期待。
其他文献
《人民的名义》《射雕英雄传》创下收视口碑,除了剧本和导演之外,最重要的原因就是表演团队中的众多老戏骨,他们的表演品质支撑了剧集的人气走向和观赏性。  不少媒体在帮投资者们算账,比如某戏,两个明星就拿走投资的百分之五十,又或者一个“小鲜肉”就拿走几千万片酬,占总投资的一半甚至一多半。然后再对比《人民的名义》,总片酬才占全剧投入的百分之四十,于是得出“还是请老戏骨划算”的结论。其实账不是这么算的,老戏
期刊
4月23日晚,第七届北京国际电影节随着“天坛奖”颁奖落下帷幕。  本届北京国际电影节由国家新聞出版广电总局和北京市人民政府主办,国家新闻出版广电总局电影局、中国国际广播电台、北京市新闻出版广电局、北京市怀柔区人民政府、北京电视台、中影电影数字制作基地有限公司承办,于4月16日开幕,为期8天。电影节设置主竞赛单元“天坛奖”评奖、开幕式、北京展映、北京策划·主题论坛、电影市场、电影嘉年华、闭幕式暨颁奖
期刊
清晨8点,北京拥挤的十号线地铁里,23岁的笑笑和大部分乘客一样,戴着耳机埋头看手机。此时此刻,四川达县21岁张昭,坐在颠簸的长途车上边吃早餐,边专心地看手机。深圳,30岁李想,走进茶餐厅先点了一笼鲜肉烧麦,然后打开手机……清晨上班途中、午餐休闲时间、晚上入睡前的黄金时段,为数众多的年轻人做着同样的事,低头看手机。  近日,《综艺报》关于“年轻人是如何追剧的”问卷调查显示,年轻人(16-35岁受众)
期刊
收视率破6(4月23日CSM52城收视率6.069%),网络点击率突破170亿(截至4月24日)。在《人民的名义》播出之前,很多人想不到这样一部反腐题材的现实主义作品竟能成为2017年荧屏最火热的电视剧。而因《人民的名义》热播,原著小说也随之“洛阳纸贵”,不少入戏太深的观众等不及电视剧大结局,纷纷购买小说一睹为快,多地书店《人民的名义》一书卖断了货。根据《人民的名义》出版方、北京十月文艺出版社总编
期刊
在美国拉斯维加斯米高梅酒店的CBS电视城拿到一张入场券,上面印的文字是:“你的观点对电视很重要”。  电视从来都是一个让观众发声的行业,观众的评论一直是比收视率更高的电视评估标准。最近观众们热情地评价《人民的名义》这部十余年来首被解放的反腐题材作品,在这样的评价大潮中,似乎没有人去关心它的收视率是五还是六了,毕竟在这么强烈的口水评论中,人们都能感受到这部电视剧的成功。  电视行业有一个著名的“后院
期刊
从1979年,央视引进第一部美剧《大西洋底来的人》起,海外剧进入中国市场已经有38年的历史。在这漫长的过程中,观众追剧的工具从电视机到DVD再到电脑和手机,对内容的选择也从被动接受到主动选择。在《综艺报》针对16-35岁人群做的问卷调查里,“喜爱的国外电视剧排名”中,“美剧”以压倒性优势(37.36%)位列第一,日剧在沉寂多年后卷土重来(14.88%)。  那些看《生活大爆炸》的青年  为何美剧会
期刊
近年来,随着电影市场蓬勃发展,电影公司数量持续增长,电影人队伍不断扩大。笔者认为,熙熙攘攘的“电影人”,可简单划分成“做电影的”“做电影公司的”和“以电影作为工具炒作或组局的”。  第一类“做电影的”最贴近电影产业本身,这些从业人员多数可能以自由职业者的形态存在于业内,最多是拥有个人工作室或项目公司。他们从事的都是直接和电影制作相关的工种,例如摄影师、化妆师、美术师、编剧工作室等。他们因为某个具体
期刊
《电影产业促进法》今年3月1日起正式实施,电影主管部门重拳出击,经过深入调查核对,掌握了部分影院2016年以来瞒报票房的有关情况。根据《电影产业促进法》第五十一条规定,全国电影市场专项治理办公室3月21日对外通报:对首批查出存在违法经营行为的326家影院实施严厉处罚。  通报称,中影桐乡嘉博影剧院等63家影院瞒报票房超过100万元,情节特别严重,责令其自3月27日起停业整顿不少于90日,视整顿情况
期刊
为解读当下年轻人追剧“新姿势”,3月末开始,《综艺报》对16-35岁受众进行了 “年轻人如何追剧”的相关调查。截至4月19日,共搜集有效问卷一千余份。此外,记者又走访了10名年龄在16-35岁的剧集受众,并结合爱奇艺、优酷、乐视、芒果TV、B站5家网站及新浪微博、百度沸点搜索等平台的2016全年及2017年一季度剧目TOP10的相关数据,勾勒出当下受年轻人喜爱的剧集素描图。  移动互联网改变收看方
期刊
中央電视台多频道多角度报道博鳌亚洲论坛。一是深入挖掘本届年会主题内涵。通过权威解读和官方数据,提炼“企业界代表成为参会主体”“中国方案应对全球化”等新聞点,展现博鳌亚洲论坛的意义所在。二是配合报道充分。《经济信息联播》等栏目挂标“直击博鳌”,围绕全球化和自由贸易推出系列报道,梳理重要论坛、重点嘉宾观点;《央视财经评论》围绕“一带一路”战略,邀请国务院发展研究中心专家深度评论中国对全球化的坚定态度。
期刊