论文部分内容阅读
英汉两种语言在用词、造句以及思维方式上各有特点。英译汉时，英语中某些寓否定意义于肯定形式的句子，往往需直接译成否定的汉语表达方式。本文试图从单词、短语或词组、句型三方面分类列举一些英语中形式肯定意思否定而在翻译时必须或最好译成否定意义的句子
漫谈英译汉肯否定转换
【摘 要】
：
英汉两种语言在用词、造句以及思维方式上各有特点。英译汉时，英语中某些寓否定意义于肯定形式的句子，往往需直接译成否定的汉语表达方式。本文试图从单词、短语或词组、句型三
【机 构】
：
荆州师范学院英语系
【出 处】
：
高等函授学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2000年2期
其他文献
有学者认为，嵇康的《声无哀乐论》是为了保护自己而违心创作的，是特定历史条件下的特殊产物。然而此说并不能令人信服。从嵇康的学识构成来看，《老》、《庄》是构成其学识的重要
按照国家及地方推进运输结构调整要求,砂石骨料作为建材市场的大宗货物,基于遵小铁路续扩建工程,宽城的砂石骨料积极推进其供给侧改革及运输"公转铁",加快实现公路运输方式向
《声无哀乐论》(以下简称《声论》)与《乐记》、《溪山琴况》并为我国古代三大音乐思想巨著。其作者嵇康是魏晋时期“清谈”竹林七贤之一,他既是一位思想家、文学家、书画家,
为向高校毕业生和用人单位提供一个安全、方便、快捷的网上互动平台,结合就业指导中心网上办公及管理的需求,运用ASP.net、SQL Server等先进技术手段,开发了基于B/S模式的毕
随着BIM建筑信息模型技术的不断发展,很多大型建筑都开始将BIM融入工程的全生命周期中,并且效果显著.医院因其建筑功能的特殊性,管线排布尤为复杂,如果在其机电项目中同样运
针对公路建设的生态环境和生态公路建设内容问题,从生态公路内容入手,介绍了公路建设对生态环境造成的影响;对公路生态内容建设问题进行详细分析,最终通过加强环境保护,构建
黑龙江省住房和城乡建设厅日前透露,按照黑龙江省委、省政府安排部署,坚持“分区分级、分类分业”的原则,黑龙江省住建系统相关企业有序开展疫情防控和全面复工复产工作。据
线路接地故障是电力线路最为常见的故障之一.线路出现接地后,电网处在不正常的方式下运行,如不及时排除可能引发其它事故,故如何在最短的时间内将故障点排除是十分重要的.本
随着社会经济的高速发展,我国的交通运输也得到了突飞猛进的发展,从而推动了公路的建设。建设公路的原则主要是预防和保护,对于环境中不能够恢复的区域,多数采用优化的措施;