从“歌星卖青菜”说开去

来源 :咬文嚼字 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaoxuan898556
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
朋友告诉我一则“歌星卖青菜”的故事。某天,朋友潜心爬格子,隔壁电视里传来歌星的演唱,只听得一片“青莱、青菜”声……朋友很好奇,忙打开自家电视机,歌星演唱的这首歌叫《高仓健请走开》,歌词大意很富情趣:青年小伙子如要博得女友的青睐,请不要成天板着脸。美中不中,歌星把“青睐”唱成“青菜”,于是,只听得一片“青菜、青菜”声 My friend told me a “singer selling vegetables” story. One day, my friend painstakingly climbed the placards. Singing singers came next door on the TV and only heard the sound of “Qinglai and Greens.” My friend was very curious and was busy opening his own television set. The song sung by the singer was called “ Go away, ”the lyrics are very rich in content: young ladies want to win the favor of his girlfriend, please do not face all day. To make a difference, the singer sings the “favor” into “greens”, so hears only the sound of “greens and greens”
其他文献
一天晚上,李修竹在电话里对我说,我非常认真地给你说个事儿.我认为起个笔名可以让你忘记原本平庸的自己,在写作时更加放得开.你看鲁迅先生他原名叫周树人,老舍先生他原名叫舒
期刊
一rn小雅赶到县医院门诊部大厅挂号处,撞见两支等候挂号的队伍,嘴巴霎时张得老大,难抑激动情绪地啊了一声,又唉了一声.rn这是上午7点55分,离上班时间还有5分钟,负责挂号的工
期刊
传统教学中,教师往往只追求语言形式的教学,而忽视语言意义的教学,将一段完整的阅读材料分割成若干部分,逐句或逐字地翻译和讲解,有时还进行无谓的对比、引申和分析,将整整一
该文介绍了汉、西、维、哈、柯、阿、波七种文字通用键盘编码方案。该方案是在带有笔触式汉字大键盘的CMBT—Ⅱ型微型机终端上实现的。虽然是笔触式大键盘编码方案,但是由于把
1rn启鸣第一次去送礼,是2010年9月8日晚上.这天是农历八月初一,离八月十五还有十四天.rn为什么是八月初一?表哥启光说,不过年不过节的,去送礼,没理由,不好去敲人家门.马上要
期刊
会议
洱海岸边油菜花rn在冬日的天空下,洱海是那样湛蓝,湛蓝得已开始发黑,湛蓝得令人产生哀伤……在这高原湖泊的蜿蜒广袤西岸,却被大片大片的金黄色光彩相照映,远远近近衬托出一
期刊
1  一汪水引发一小片草地的新绿,一小片草地让一头牛不再饥肠辘辘,牛在清晨的石路上排下粪便,被早起的村里人拾进粪篓子,扔进稻田里,秋收时分,土地又重新结出一粒粒饱满的稻谷。每个村庄都是一个命运共同体,有一种神秘的气息弥漫在一花一草一树一叶间,渗透到人的骨子里。夜的帷幕落下,暗夜里有一条无形的黑色绳索,把一盏盏摇曳的灯火紧紧地串联在一起。  村里两百多户人家,独栋屋只占了一户。独栋屋的位置十分特殊,
期刊