论文部分内容阅读
朋友告诉我一则“歌星卖青菜”的故事。某天,朋友潜心爬格子,隔壁电视里传来歌星的演唱,只听得一片“青莱、青菜”声……朋友很好奇,忙打开自家电视机,歌星演唱的这首歌叫《高仓健请走开》,歌词大意很富情趣:青年小伙子如要博得女友的青睐,请不要成天板着脸。美中不中,歌星把“青睐”唱成“青菜”,于是,只听得一片“青菜、青菜”声
My friend told me a “singer selling vegetables” story. One day, my friend painstakingly climbed the placards. Singing singers came next door on the TV and only heard the sound of “Qinglai and Greens.” My friend was very curious and was busy opening his own television set. The song sung by the singer was called “ Go away, ”the lyrics are very rich in content: young ladies want to win the favor of his girlfriend, please do not face all day. To make a difference, the singer sings the “favor” into “greens”, so hears only the sound of “greens and greens”