论文部分内容阅读
练习小提示:录音者将朗读两遍。第一遍为慢速朗读,请一句句跟读,做到熟悉材料,准确发音;第二遍为正常语速,试试看,你能舌头不打结地迅速念出来吗?
Mr. See owned a saw.
And Mr. Soar owned a seesaw.
Now See’s saw sawed Soar’s seesaw
Before Soar saw See,
Which made Soar sore.
Had Soar seen See’s saw
Before See sawed Soar’s seesaw,
See’s saw would not have sawed Soar’s
seesaw.
So See’s saw sawed Soar’s seesaw.
But it was sad to see Soar so sore
Just because See’s saw sawed Soar’s seesaw!
施先生有一把锯。
苏先生有一个跷跷板。
在苏先生看见施先生前,
施先生锯断了苏先生的跷跷板,
苏先生伤心极了。
假如在施先生锯断苏先生的跷跷板前,
苏先生看见施先生的锯,
施先生便不会锯断苏先生的跷跷板。
就这样,施先生锯断了苏先生的跷跷板。
看见苏先生因为施先生锯断了他的跷跷板
而如此伤心,实在令人难过!
Mr. See owned a saw.
And Mr. Soar owned a seesaw.
Now See’s saw sawed Soar’s seesaw
Before Soar saw See,
Which made Soar sore.
Had Soar seen See’s saw
Before See sawed Soar’s seesaw,
See’s saw would not have sawed Soar’s
seesaw.
So See’s saw sawed Soar’s seesaw.
But it was sad to see Soar so sore
Just because See’s saw sawed Soar’s seesaw!
施先生有一把锯。
苏先生有一个跷跷板。
在苏先生看见施先生前,
施先生锯断了苏先生的跷跷板,
苏先生伤心极了。
假如在施先生锯断苏先生的跷跷板前,
苏先生看见施先生的锯,
施先生便不会锯断苏先生的跷跷板。
就这样,施先生锯断了苏先生的跷跷板。
看见苏先生因为施先生锯断了他的跷跷板
而如此伤心,实在令人难过!