论文部分内容阅读
词曲中有一种以檃栝方式创作的体式,称之为檃栝体。这种体式由苏轼首创,后为不少词人接受,于是词中就有了一定数量的檃栝体。之后又为元明清曲作家接受,曲中也有了檃栝体。从创作实践看,檃栝体类似于现代写作中的改写。作家创作檃栝体的主要目的,是为了使诗文以就声律,成为音乐化、通俗化的词曲,或者符合当时当地要求的词曲,以便传唱,扩大影响;在剧曲中则为的是更好地展示剧情与表现人物。
In the lyrics there is a way to create the body, called the body. This style by Su Shi first, after a lot of people to accept, so the word there is a certain number of 檃 栝 body. After that, he was accepted by Yuan Dynasty and Qing Dynasty songwriters as well. From the creative practice, 檃 栝 body is similar to the rewriting in modern writing. The main purpose of the writer’s creation is to make poetry and prose as a musical, popularized song, or in line with local requirements of the song, in order to sing, to expand the influence; in the drama is Better show the plot and performance of people.