《克拉克世界》与中国当代科幻短篇小说的英译与接受

来源 :科普研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户：caiql

【摘要】

：

世界知名科幻杂志《克拉克世界》(Clarkesworld)是世界科幻文学领域唯一长期致力于翻译和传播中国科幻作品的平台,于2015年开始推出翻译中国科幻作品计划,至今已有5年的历史.

【作者】

：

王雪明

【机构】

：

对外经济贸易大学英语学院,北京,100029

【出处】

：

科普研究

【发表日期】

：

2020年3期

【关键词】

：

《克拉克世界》中国当代科幻翻译接受

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

世界知名科幻杂志《克拉克世界》(Clarkesworld)是世界科幻文学领域唯一长期致力于翻译和传播中国科幻作品的平台,于2015年开始推出翻译中国科幻作品计划,至今已有5年的历史.本文在统计和梳理该杂志上中国科幻作品译作的基础上,从译介的原作者、选材来源与原作质量、原作题材与主题、译者情况、国外接受5个方面呈现《克拉克世界》译介中国科幻的努力.

其他文献

浅谈地铁给排水及消防施工中存在的问题及其预防措施

在地铁工程建设中,给排水及消防工程是重要的组成部分,是影响地铁车站和区间使用安全的关键,给排水施工质量直接关系到地铁的安全运营,因而必须严格控制地铁给排水施工质量.

期刊

地铁给排水管道套管

The Late Mesozoic Granodiorites from the Southwest Basin in the South China Sea and Its Tectonic Imp

本文通过对荣华二采区10

期刊

Late Mesozoicgranodioritethe southwest basinthe South China Sea40Ar/39Ar age

重庆市医疗卫生体制改革浅析--基于基本药物制度及药品交易视角

学位

东莞市房管部门对业主自治组织的管理问题及对策研究--基于业主自治组织发展和管理策略的角度