英语专业科技翻译教学中三种意识的培养

来源 :湖南文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tradingart
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语专业科技翻译教学过程中,教师除了要向学生传授基本的科技翻译理论和常见的科技翻译技巧,还应加强对学生专业意识、逻辑意识、译德意识的培养,这样培养出来的学生毕业后才能出色地完成科技翻译任务。
其他文献
本文联系教学实例,提出了引进量化分析,把质化描述和量化分析有机地结合起来的课堂教学评价思路。
随着科技与经济的不断发展,移动通信领域也得到了快速发展。目前,作为移动通信的关键技术之一的 MIMO 技术也发展迅速,在移动通讯领域所具有的优势也越来越突出。本文就针对移动
为评价县域单元工业用地绩效,采用2015年内外业结合调查的工业用地调查数据,选取工业用地比例、工业用地分布特征、工业用地地块大小、工业用地分行业利用面积、容积率、建筑
目的探讨盐酸罂粟碱对常规治疗无效的结石引发的急性肾绞痛的临床疗效。方法选择2004年6月—2007年9月首都医科大学附属北京同仁医院门急诊科采用常规解痉镇痛治疗无效结石引
围绕药店的服务商、技术工具该如何变现?主要看企业的定位。如果定位为“工具”,则收取服务费是工具的价值所在;如果定位为药店服务商,则需要打通更多资源比如厂家。
2016年,美国单体药店的平均销售额为367.7638万美元,毛利率保持在了22.3%。药剂师每小时平均工资为55.89美元,而技术人员的工资则提高到了每小时14.37美元。
目的:以湖南省护理文书书写规范及管理规定为标准,提高护理病历的书写质量,保证医疗安全,减少医疗纠纷,保护护理人员自身的利益。方法:随机抽取本院2006年逢双月的出院病历480份,对
利用自行设计的矿用氮气-细水雾防灭火装置,对其雾化装置部分进行特殊的设计。采用实验手段分析气液体积流量比对雾化装置雾化效果的影响规律,并在实验结果基础上,利用数值模
目的探讨原发性高血压患者血压晨峰现象(MBPS)对心脏结构和肾功能的损害。方法根据24h动态血压监测结果,将符合条件的原发性高血压患者164例分为MBPS组(65例)和非MBPS组(99例)。常规
荷兰的一个城市为解决垃圾问题而购置了垃圾桶,但由于人们不愿意使用垃圾桶,乱扔垃圾的现象仍然十分严重。该市卫生机关为此提出了许多解决办法。第一个方法:把对乱扔垃圾的