由悟性转向理性——论基于逻辑对比的翻译模式

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:h120568
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
逻辑对比的翻译模式基于认知的外部的激励和内部需要。此法有利于发挥理工科学生的理性思维优势,以弥补他们悟性的不足,从而把以教师为中心的授业转向以学生为中心的研讨,营造出学生主动积极学习的氛围。
其他文献
介绍了水性漆的特点以及水性漆施工的设备和工艺技术特性,并对水性漆在国内外的应用现状及其发展趋势进行了阐述。
中外文学差异深层次的原因就是民族文化的差异,是民族间审美的差异,是民族审美表达独特性的表现。文章分别从中外文学的审美意识、审美表达对中外文学的差异进行了认真的探究
体育文化作为一种特殊的文化形态,早已出现在我国的大学校园,人们在大学校园中进行体育竞赛与活动,无形之中都在接受和传播体育文化,它的存在将对体育教育产生巨大的影响,对
通过收集数据,运用差距分析方法和差距指标,分析得出榆林城乡居民收入差距的总体变动特点,并把榆林城乡收入差距与同期陕西、全国城乡收入差距展开了比较分析,对改革开放以来
中国传统政治文化的内容十分丰富,既包含君主民本、三纲五常、内圣外王等专制思想,也涵括民惟邦本、修身内省、集体主义等优良传统,对党员民主素质尤其是民主意识的发展有着
初中英语时态教学一直是初中英语教学的一个难题。它枯燥单调又富于变化,让学生望而却步。在如何学好英语语法问题中,英语时态的学习总是被摆在首位,能否学好,成了中考英语成
文中讨论了热带印度洋海表温度距平空间分布的年际变化与赤道中东太平洋海温的关系。EOF分析的结果表明 ,印度洋海温的变化主要存在全区符号一致的单极型和西部与东南部符号
通过查阅相关文献,对国内外区域矿山应急救援建设现状进行了研究,在此基础上,分析了加快推进区域矿山应急救援建设工作的必要性,以及我国区域矿山应急救援队伍建设工作所存在
介绍了巴斯夫公司最新开发的系统化工艺技术——集成工艺的特点及其在汽车涂装中的应用。
<正> 吴组缃在《作品漫谈(一)》(《小说选刊》84年1期)一文中,认为艺术技巧与思想感情、生活素材三者的关系是: 说到技巧手法,我一向有一种管见。我认为,艺术的技巧手法的应