论文部分内容阅读
2012年1—11月,纳入本月报统计范围的全国国有及国有控股企业(包括中央部门所属的国有及国有控股企业及117户中央管理企业,36个省、自治区、直辖市、计划单列市国有及国有控股企业,均不含国有金融类企业,以下简称“国有企业”)营业总收入、应交税费同比继续保持增长,实现利润降幅连续4个月收窄。(一)营业总收入
From January to November 2012, the state-owned and state-controlled enterprises (including the state-owned and state-holding enterprises under the central authority and 117 centrally-controlled enterprises, state-owned and state-owned enterprises in 36 provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities specifically designated in the state plan And state-controlled enterprises, all excluding state-owned financial enterprises, hereinafter referred to as “state-owned enterprises ”) total operating income, taxes and fees payable continued to grow as compared with the same period of last year, and the profit reduction narrowed for four consecutive months. (I. Total operating income