英语习语的文化内涵及翻译

来源 :安徽警官职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haha123456hehe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语习语是完整且具有独特意义的定型短语,英语习语的形成受到英语民族的地理环境、历史发展、风俗习惯、宗教信仰、文学艺术等诸多文化因素的影响;对于英语习语的翻译,可采用直译、意译和融合法。
其他文献
饭店人才短缺问题尽管已经不是一个新鲜的话题,但却是饭店行业目前乃至今后很长一段时间内业界关注的焦点,本研究的意义在于呼吁国内旅游院校改善和创新饭店管理专业教育,培
突发环境事件中的政府信息统一发布行为构成对上市公司突发环境事件信息披露的制度约束。这种制度约束对上市公司突发环境事件信息披露的时效产生重大的影响,但却并不因此免
音乐诗作为一种文学作品,既是时代的产物,同时又反映着时代特征。唐代的音乐诗是这个特定时代的产物,它们在反映当时社会面貌,特别是音乐现象的同时,自然也体现出了作者的音
北宋东京的针灸学较之前代有了重大发展 ,王唯一的《针灸图经》、针灸铜人与针经石刻以及医学中的针科教育 ,在针灸史上都具有独创性的贡献。当时针灸书籍的大量刊印和针灸名
近年来,我国高校校园旅游的兴起使高校在一定程度上,完成了它的部分社会责任,起到了一定的积极作用,但同时也产生了一些问题。在简要分析了我国高校校园旅游现状及存在的问题
想象竞合犯是罪数形态中的一个难点问题。通说基于禁止重复评价原则主张择一重处断,但由于想象竞合犯表现形式的多样性,所以基于罪责刑相适应原则,对想象竞合犯应分情形进行
目的观察文拉法辛对脑卒中后抑郁症患者疗效及对肢体运动功能和认知功能的影响。方法选取我科2008-01—2012-11收治的55例脑卒中后抑郁患者为观察组,在脑血管病治疗、神经营
从"现象描述"走向"深层动力学探究"是推进教师专业成长研究的客观要求。教师专业成长力是一切促进教师专业发展的力量的合成,是教师专业发展的积极势头及其应对教育实践的专
我国资本诚信结构性,偏重客观诚信而轻视主观诚信;资本市场诚信立法的结构性失衡,导致资本诚信他律取代自律,监管者与被监管者出现"合作博弈"。改进我国资本市场的诚信状况,
<正>日本小学教育在各方面都称得上世界一流水平。尤其是九十年代的小学教育,更是充分体现了"面向21世纪"的办学思想。这主要体现在以下几方面:一是教育设施的现代化日本许多