切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从《功夫熊猫2》文化意象的再现看中国文化输出
从《功夫熊猫2》文化意象的再现看中国文化输出
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong591
【摘 要】
:
文化意象是翻译中非常有意义的研究对象。文化意象的传递,反映了不同民族文化在翻译中的碰撞、转换、交流和接受。美国梦工厂制作的动画电影《功夫熊猫2》运用了大量中国文化
【作 者】
:
程敏
郭花蕊
【机 构】
:
成都理工大学广播影视学院英语教研室,
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2013年05期
【关键词】
:
文化意象
《功夫熊猫2》
文化输出
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化意象是翻译中非常有意义的研究对象。文化意象的传递,反映了不同民族文化在翻译中的碰撞、转换、交流和接受。美国梦工厂制作的动画电影《功夫熊猫2》运用了大量中国文化元素。该文旨在通过原声电影《功夫熊猫2》中关于中国传统文化意象的传递与再现更进一步了解中国文化在西方的输出及接受。
其他文献
熟地黄多糖的体内抗氧化活性研究
研究不同剂量和不同作用时间熟地黄多糖对小鼠的抗氧化活性。将实验小鼠随机分为低、中、高剂量组和对照组,分别给予14、21、28 d不同剂量熟地黄多糖进行灌胃,测定各组小鼠体
期刊
熟地黄多糖
小鼠
抗氧化活性
超氧化物歧化酶
谷胱甘肽过氧化物酶
癫痈患者家属的心理状况调查分析
目的调查癫痫患者家属的心理状况。方法使用Zung焦虑自评量表(sAS)对60例被确诊为癫痫患者的家属进行调查,并与中国成人常模对照,分析其结果。结果60例癫痫患者家属中有36例(60%)存
期刊
癫痫
患者家属
焦虑
明万历间云南的抗暴斗争
<正> 万历三十四年(1606)三月,云南“冤民万人”,在指挥贺世勋等带领下,包围了矿监兼税使的宦官杨荣的住宅,“焚荣第,杀之投火中,并杀其党二百余人”(《明史卷三百五·宦官传
期刊
矿监税使
抗暴斗争
猪粪好氧堆制不同阶段氧气含量变化特征
研究了不同堆肥阶段氧气浓度和耗氧速率的变化特征 .结果表明 ,不同堆肥阶段通风补充氧气所需的时间很短 ,各阶段通风后氧气浓度都恢复到 17%以上 .堆肥升温阶段、高温阶段初
期刊
猪粪
堆肥
氧气
消耗速率
通风
切实做好农机监理工作 促进农机化全面发展
期刊
农机监理工作
云南省农业机械管理条例
农机安全监理
农业机械安全监督管理条例
农机化
全面发展
关于药学中职生选专业情况的调查分析
选择专业是每一位即将跨人大中专院校学生面临的一大抉择,在这个关键时刻,许多学生和家长都很茫然、困惑,不知道该选什么专业。
期刊
中职生
选专业
影响因素
试论古诗词歌曲的艺术价值
中国共产党第十九次全国代表大会中提出"没有高度文化自信就没有文化繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴""为实现中华民族伟大复兴的中国梦坚持不懈,首先要从文化方面着手"。中
期刊
艺术歌曲
大江东去
古诗词
艺术价值
硬质气管镜诊疗的麻醉研究进展
硬质气管镜是诊断及治疗气道疾病的有效技术,但操作风险大、并发症多。近年随着设备改良和技术进步,硬质气管镜操作的安全性有所提高,对麻醉管理也提出更高要求。选择合理的
期刊
麻醉
硬质气管镜
呼吸管理
喷射通气
3000例在校大学生乙型肝炎病毒感染血清学检测调查分析
乙型肝炎(乙肝)是一种流行面广、感染率高、危害性大的传染病。人体感染乙肝病毒(HBV)后,因机体免疫状况差异而出现不同的血清标志物。为了解和掌握在校大学生HBV感染情况及乙肝疫
期刊
在校大学生
乙型肝炎病毒
血清学检测
高血压前期对人体器官影响的研究及饮食干预
高血压的年轻化和高血压前期转化为高血压的加速,以及高血压前期对其他疾病的影响和对人体靶器官的影响严重影响了人们的身心健康。因此,要重视高血压前期的相关危险因素以及
期刊
高血压前期
器官影响
饮食干预
与本文相关的学术论文