在麦田中迷路的两个小姑娘

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lck2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在麦田中迷路的两个小姑娘B·阿斯塔菲耶夫,缪力,何晓梁编译岁月荏苒,一晃几十年过去了,而我依然忘不了在离热山站不远,紧挨着《欧洲──亚洲》大牌子的乌拉尔林场遇到的那个女人。这里原先是个单押女劳改犯的地方。不知为什么,很可能是考虑到女性的羞怯吧,那些英... B · Astafayev, Muli, and He Xiaoliang, two lost girls in the wheat fields, compiling the passage of time and years passed by, and I still can not forget that not far from the Hot Hill station, Europe ─ ─ Asia "big names in the Ural Forest encounter that woman. It was originally a place where women migrant workers were repented. I do not know why, it is likely to take into account the feminine shy, those British ...
其他文献
米·库兹明诗一首郑体武译米·库兹明(1872─1936)我的祖先搂着快活的异国女郎、在漆黑的港口里纵酒、迷恋远方的地平线、有着古老姓氏的水手;将年轻种族的全部天真带进纨绔子弟的身姿、
从“意象”看中英诗歌交流李星亮,刘保安意象(image)是经过诗人审美经验的筛选、再融入诗人的思想感情、用语言媒介表现出来的物象,是主观的意(情思)和客观的象(物象)的有机融合。意象派(Imagists)是
本文根据日本癌症研究的实际,提出了癌症问题的严重性及应采取的对策。综述在癌症治疗上研究的新动态、新进展以及存在的新问题,并据此指出今后研究的方向和课题。作者的评论
鼻咽癌是一种常见的恶性肿瘤,我国华南地区发病率较高.为了总结鼻咽癌放射治疗(下称“放疗”)的经验,现将我院1964年5月至1971年5月住院放疗并经病理证实的300例鼻咽癌病人
近年来,随着江苏经济的稳步发展,南京禄口国际机场进入了高速发展时代。随着高铁、公路运输的四通八达、物流业迅猛发展,机场间面临日益激烈的竞争,在长三角区域内上海机场(
谢·多尔任科短篇小说两篇胡谷明译雪崩一周的干燥和晴朗天气以后开始下起雨来。无边无际的乌云从西北方向朝湖边漂来,无论我们怎么细看,也看不出有什么晴朗的迹象。这是一场很
近年海外续书迭起,但鲜有好评,而英国女作家苏珊·希尔的《德温特夫人》却反映不俗。此书1993年出版,次年中译本在我国问世后,或认为较它所续原作《蕊倍卡》(又译《蝴蝶梦》
2月27日,国务院新闻办召开新闻发布会,交通运输部部长李小鹏介绍了交通运输推进供给侧结构性改革以及《“十三五”现代综合交通运输体系发展规划》等方面情况,并回答记者提问
《小银和我》,是荣获1956年诺贝尔文学奖的西班牙诗人希梅内斯的作品,人民文学出版社1984年出版了它的中译本。用我们习惯的文体分类法,这是一本散文诗集,由130多篇彼此独立
本文报道随机分组的直肠癌术前放疗161例与单纯手术160例的远期疗效,并结合病理组织学观察指出:术前放疗对直肠癌有较好的放射效应。术前放疗可大量杀伤癌细胞,降低淋巴结转